
En el trigésimo capítulo de Dandadan, el trío persigue por los tejados a la muñeca anatómica que huye, solo para descubrir que su frenética carrera está motivada por el amor, una revelación que despierta sentimientos en Okarun.
Transformándose en su forma de Abuela Turbo, Okarun sale corriendo para alcanzar a Momo y a Jiji, mientras Momo mantiene su poder fijado en el modelo anatómico que huye a toda velocidad. La muñeca aumenta la distancia saltando de tejado en tejado, así que Momo se agarra a Okarun, un movimiento que los lanza a ella y a Jiji hacia un autobús que se acerca. Okarun interviene en el último segundo, los aparta con destreza y les permite montar sobre su espalda. En plena persecución, Momo le revela a un sorprendido Jiji que el monstruo que él cree que los ha secuestrado es en realidad el transformado Okarun.
Los dos chicos ayudan a Momo a inmovilizar al fugitivo, pero la muñeca escapa desmembrándose y reensamblando fuera de su alcance. Deja atrás su corazón, y Momo aprovecha esta circunstancia: aprieta el órgano hasta hacer que la criatura grite y revele su paradero. La búsqueda los lleva a un depósito de chatarra, donde Momo le promete a la muñeca que no le desea ningún mal y que solo quiere examinar la bola dorada que lleva consigo. Entonces, desde los desperdicios surge una voz femenina que llama a la muñeca por su nombre, Taro. Él se adentra entre la basura y desentierra un modelo anatómico femenino descartado, Hana, y le profesa todo su afecto cuando ella le pide que la deje allí. Al presenciar la escena, Okarun ve reflejada en las palabras de Taro la conexión que lo une a Momo y se sonroja al darse cuenta de que ha caído rendido ante ella.
Okarun se transforma y toma la delantera en la persecución; Momo se sujeta entre Taro y Okarun para esquivar los cables eléctricos de los tejados. Él salva a Momo y a Jiji de una colisión inminente con un autobús. Taro, momentáneamente reducido, se divide y vuelve a ensamblarse para seguir huyendo, pero Momo se apodera de su corazón y lo sigue hasta un vertedero, donde se reencuentra con el modelo descartado Hana, su amada. La confesión llena de sentimiento de Taro inspira a Okarun a no renunciar a Momo a pesar de la presencia de Jiji.
Este capítulo de diecinueve páginas se enmarca en el Arco de la Casa Maldita, dentro de la Saga de la Caza de Kintama. Fue publicado el 26 de octubre de 2021, recopilado en el Volumen 4 y adaptado en el Episodio 11. En esta entrega se nombran las muñecas Taro y Hana y se registra el reconocimiento consciente por parte de Okarun de sus sentimientos románticos.

La transformación que todos conocen, la pregunta obligada que nadie se atrevía a tocar. Por qué hicimos un tema de R&B suave sobre el brillo dorado del que Dragon Ball nunca habla....

Cinco personajes femeninos de Bleach, ordenados y zanjados. Yoruichi queda en el número cinco, el puesto que nadie espera, y nuestro número uno es una Arrancar de corazón blando....
El capítulo 30, titulado ¡No te rindas!, sigue a Momo, Okarun y Jiji mientras persiguen por los tejados a la muñeca anatómica que huye. Descubren que la muñeca corre para reunirse con una modelo femenina desechada llamada Hana, y esa escena lleva a Okarun a reconocer sus propios sentimientos románticos hacia Momo.
En el capítulo 30, la muñeca, llamada Taro, está impulsada por el amor. Huye hacia un depósito de chatarra para llegar hasta Hana, una modelo anatómica femenina desechada, y le profesa toda su devoción cuando ella le insta a dejarla atrás.
Taro y Hana son muñecas anatómicas presentadas y bautizadas en el capítulo 30. Taro es el modelo masculino que el trío persigue, y Hana es la modelo femenina desechada a la que él ama y con quien se reúne en un depósito de chatarra.
Okarun reconoce conscientemente sus sentimientos románticos hacia Momo en el capítulo 30. Al ver a Taro confesarle su devoción a Hana, percibe reflejado su propio vínculo con Momo y se sonroja al darse cuenta de que ha caído rendido por ella.
El capítulo 30 fue publicado el 26 de octubre de 2021 y consta de diecinueve páginas; está recopilado en el Volumen 4. Pertenece al Arco de la Casa Maldita, dentro de la Saga de la Cacería de Kintama, y fue adaptado en el Episodio 11.
¿Buscas más información sobre ¡No te rindas!? La Wiki de Dandadan en Fandom tiene una página dedicada con notas de la comunidad.
Ver en FandomEste contenido es una obra original de Daddy Jim Headquarters basada en la serie de anime, el manga y los materiales oficiales de Dandadan. Se citan las referencias de episodios y capítulos cuando corresponde.
Las imágenes de personajes y escenas de este sitio son obras originales de Daddy Jim Headquarters, no capturas de pantalla ni imágenes con licencia. Las portadas oficiales se usan en tres tipos de páginas como comentario editorial:
Recursos oficiales:
Daddy Jim Headquarters mantiene esta enciclopedia. Si encuentras un error, un problema de traducción o algo que no parece correcto, háznoslo saber.