Consigue un trabajo a tiempo parcial

A lo largo de la noche, Okarun sigue a Jiji hasta el baño y se aposte frente a la puerta, temeroso de que el agua fría del grifo pueda liberar al Mal de Ojo, y luego lo aleja del rocío que se acumula sobre el trozo de cartón suelto que tapa las paredes. Cuando Jiji se disculpa por la molestia, Okarun lo descarta, recordando cómo Seiko y Momo cuidaron de él tras la maldición de la Abuela Turbo. Recuerda que Seiko rechazó su dinero y solo le pidió que transmitiera esa bondad, un ejemplo que lo impulsó a querer ser como ella.

Durante el desayuno y en el camino a la escuela, Momo les cuenta a Miko y Kei que planea conseguir un trabajo a tiempo parcial para financiar las reparaciones de la casa, y Kei le indica una plaza que se abre en el local de Ririna. Luego, Miko y Kei recogen a Okarun en clase y lo llevan de inmediato a un café de meseras. Allí, se encuentra con Momo vestida con el uniforme de mesera, una vergüenza que ella le devuelve en cuanto lo ve.

Encargada de atender al trío, Momo es objeto de burlas sin piedad por parte de sus dos amigas, quienes toman una foto mientras el grupo ejecuta el encanto característico del café, el "Moe Moe Tri-Beam". El capítulo presenta a la camarera del café y a Rin Sawaki. Forma parte del volumen 7 y se dividió entre el episodio 18 (páginas 1 a 15) y el episodio 19 (páginas 16 a 19).