El Kaiju es súper poderoso

Llevado por Jiji, el compañero de clase se preocupa por la catástrofe que se avecina. Temiendo activar al Mal de Ojo, Jiji le ruega a Kinta que no le gotee sudor encima, pero Kinta lo toma como una muestra de vanidad y, a propósito, le arroja su sudor, obligando a Jiji a soltarlo para mantener al yokai bajo control. Aun así, el espíritu emerge bajo el ataque continuo y empieza a abandonar a Kinta, hasta que la mención de Momo y la cita en su casa despiertan su interés. Creyendo que ha llegado la hora de enfrentarse a Okarun, el Mal de Ojo parte con entusiasmo, mientras Kinta corre tras él para no quedarse solo.

Okarun se apresura a proteger a Aira de otro golpe directo, pero al gastar sus últimas fuerzas vuelve a su forma normal. Momo atrapa con sus poderes a la pareja que cae y los lleva a casa, donde descubre que Aira fingió estar inconsciente para seguir aferrada a Okarun y, enfadada, los deja caer por haberla agotado. El grupo queda entonces sorprendido por la llegada del Mal de Ojo. Okarun recuerda al yokai que hoy no está programado ningún combate, lo que frustra la esperanza de Momo de reclutarlo debido a la promesa del espíritu de enfrentarse únicamente a Okarun. Mientras Momo se angustia por su situación, Okarun nota que las paredes brillan gracias al nanorevestimiento con el que está construida la casa y le dice que ha pensado cómo usarlo contra el kaiju.

Como Jiji le pide a Kinta que no le eche sudor encima, el compañero de clase cree que está haciendo alarde y, a propósito, le untó su moco. El Mal de Ojo toma el control y, convencido de que es día de lucha, se dirige con entusiasmo a la residencia Ayase.

Okarun se entrega por completo para rescatar a Aira antes de que sea derrotada, lo que anula su transformación, y ambos son salvados por Momo mientras regresan a casa. El grupo se niega a pedirle ayuda al Mal de Ojo contra el kaiju, temiendo que más adelante pueda torcer el trato, y Okarun propone utilizar la casa de nanorevestimiento para ganar.

El capítulo continúa el Arco del Kaiju dentro de la Saga de la Caza de Kintama y plantó la semilla de la idea de la mecha de nanorevestimiento. Aparece en el Volumen 8 y fue adaptado al episodio 23 del anime.