No puede dormir nunca en una cafetería de manga

Refugiada dentro de la cafetería de manga, Momo le pide a Rokuro que guarde silencio y se mantenga maquillado para no llamar la atención. A través de un pequeño espejo, Reiko Kashima posee a un empleado del establecimiento y lo envía en busca de Momo, bajo la ilusión de que está perdidamente enamorado. Cuando el trabajador se desmaya, Rokuro extiende desde su pecho un dispositivo con cable dirigido a Momo, que duerme, pero lo retrae al despertarla el golpe del hombre. El empleado poseído afirma que hay que rellenar un formulario y trata de entrar a la fuerza tras escuchar dos voces.

Momo vuelve rápidamente a disimularse dentro del disfraz de Rokuro. Usando una confesión de amor como pretexto, el empleado levanta la falda para buscarla, luego sospecha de las dos camisas superpuestas y le sube la de arriba. Al ver el espejo en él, Momo enrolla sus vendas alrededor para cubrirlo, anulando así la posesión tal como Seiko le enseñó, pues el control de un yokai se rompe cuando su espejo queda oculto. El empleado liberado se marcha a disculparse. Momo entonces interroga a Rokuro sobre el dispositivo que vio en su pecho, pero él desvía la conversación preguntándole si alguna vez le ha declarado su amor a alguien. Más tarde, mientras empuja a Rokuro en un carrito hacia casa, Chiquitita la detiene y le dice que han atacado a sus amigos; al llegar, los encuentra descansando en mal estado.

Este capítulo del volumen 11 avanza el Arco de los Globalistas Espaciales dentro de la Saga de la Caza de Kintama, abarca diecinueve páginas y fue publicado el 20 de diciembre de 2022. Apuesta por la comedia a través de la farsa del disfraz, al tiempo que deja entrever, casi en voz baja, el dispositivo oculto en el pecho de Rokuro como un hilo pendiente de resolución.