Motivación

Emboscados por alienígenas con trajes que ya esperaban su llegada, Aira y Mantisian hacen frente a la amenaza de frente. Llevando al Serpo, Momo recibe el impulso de Aira para avanzar y evitar que más naves crucen la puerta, una tarea nada fácil cuando su trío apenas logra derribar a un solo enemigo. El Serpo está de acuerdo y advierte que demorarse le abre el camino a la fuerza principal del enemigo. Aira avisa que el alienígena con traje de francotirador tiene a Momo en su punto de mira, y Jiji la rescata con un ataque de ki. Mientras los dos instan a Momo a seguir avanzando, Aira se enfurece porque el llamado líder no lidera y blufa sobre un 'Plan B' que, según descubre Jiji, nunca existió.

Mientras tanto, Okarun llega al lugar donde antes se alzaba la casa Ayase, descubre que ya no está y vuelve a su forma física. Despierta pero siente dolores por todo el cuerpo, incapaz de perseguir al grupo. Entonces sus ojos se posan sobre el curry que le han dejado junto a la nota de Momo que dice '¡te quiero!'. Animado, da un mordisco a la comida y se transforma en su forma de Abuela Turbo, decidido a seguir adelante pese a sus heridas.

El capítulo, titulado Motivación, presenta la batalla en curso como un enfrentamiento en el que Aira, Jiji y Mantisian se lanzan contra la unidad avanzada mientras todos empujan a Momo a correr hacia la puerta de teletransporte y cerrarla antes de que entren los refuerzos. Aparece en el Volumen 12, dentro del Arco Globalistas Espaciales y de la Saga de la Cacería de Kintama, publicado el 7 de marzo de 2023, y se sitúa entre los Capítulos 95 y 97.