Cathy Weseluck

Weseluck es famosa por dar voz a Near en el doblaje al inglés de Death Note y, en general, por interpretar personajes tranquilos y poco convencionales a lo largo de su larga carrera con Ocean Productions, de Vancouver. Esa reputación de papeles comedidos y singulares ha marcado gran parte de su trabajo como actriz de doblaje.

Cathy Weseluck da voz a Spike, el bebé dragón, en My Little Pony: La magia de la amistad, que se emite en Discovery Family. Este papel figura entre los más reconocidos de su trayectoria en la animación norteamericana.

Weseluck presta su voz a Near, el joven detective obsesionado con los juguetes que toma el caso de Kira iniciado por L y termina en rivalidad con su compañero sucesor, Mello. A pesar del carácter frío y calculador de Near, ella le aportó una cualidad contenida y algo infantil a su interpretación.

Weseluck también es reconocida por dar voz a Cybersix y a su alter ego humano, Adrian Seidelman, en la serie animada Cybersix. Es uno de los varios papeles que ponen de relieve su versatilidad más allá de Death Note y My Little Pony.

La carrera de Weseluck en el doblaje y en la actuación frente a cámara se remonta a mediados de la década de 1980. Además, ha recibido múltiples premios Jessie Richardson por su trabajo en teatro en Vancouver.