Retumbar

Llegando justo a tiempo para salvar al Hashira del Viento, Gyomei le dice a Sanemi que cierre sus heridas mientras él se encarga de Kokushibo en persona. El Hashira de la Roca comienza a girar su mangual, y Kokushibo, observando a través del Mundo Transparente, queda encantado con su enorme poder físico, notando que han pasado tres siglos desde que enfrentó a un cazador tan fuerte. A medida que el mangual gira más rápido, el aire es arrastrado hacia él, y Gyomei lanza el arma, fallando por poco. Lo sigue al instante con su hacha, obligando a Kokushibo a inclinarse, luego clava el mangual hacia abajo con la Segunda Forma de la Respiración de la Roca. El demonio esquiva, pero la cadena se enrolla en su cuello; incapaz de cortarla, se agacha para liberarse y pierde un mechón de cabello, que se quema donde toca el metal.

Kokushibo se da cuenta de que la cadena, el hacha y el mangual están forjados de hierro puro, un arma tan refinada que su propia espada hecha de carne se quemaría contra ella antes de siquiera romperla, y nota que semejante hierro saturado de luz solar no existía ni en el apogeo de la forja de espadas Sengoku. Razonando que acortar la distancia aún lo favorece, se lanza al cuello de Gyomei, solo para fallar cuando el Hashira salta por encima y arroja su hacha, desgarrando el haori del demonio. La cadena entonces envuelve la hoja de Kokushibo y la quiebra, y los dos chocan de frente, la Segunda Forma de la Respiración de la Luna contra la Cuarta Forma de la Respiración de la Roca. Después Kokushibo revela que su espada siempre se regenera, volviendo inútiles los golpes contra ella, mientras Gyomei luce un corte reciente en el rostro. Resolviendo que ya no puede contener la técnica que pensaba reservar para Muzan, Gyomei se tensa y manifiesta su marca.

Gyomei pelea con Kokushibo y lo mantiene a raya brevemente, ya que el demonio no puede destruir el arma de hierro puro del Hashira de la Roca.

Kokushibo revela que su espada se rehace cada vez que se rompe, anulando los ataques dirigidos a la hoja. Tras recibir una herida en el rostro, Gyomei manifiesta su Marca de Cazador de Demonios para cerrar la brecha de poder contra el Rango Superior Uno.

Este capítulo del Arco del Castillo Infinito, hallado en el Volumen 19, pone en primer plano la interacción estratégica entre arma y regeneración. La combinación de mangual, hacha y cadena de Gyomei, hecha de hierro que absorbe luz solar, es una de las pocas cosas que dañan visiblemente a Kokushibo, mientras que la hoja autorreparable del demonio anula los duelos de espada convencionales. Que Gyomei elija usar su marca ahora, en lugar de reservarla para Muzan, señala lo grave que se ha vuelto la amenaza.