Tú Eres

Shinobu da de alta la mandíbula ya curada de Tanjiro y le desea lo mejor. Cuando él pregunta por el Hinokami Kagura y la Respiración del Fuego, ella no ha oído hablar de ninguno, pero señala que el estilo establecido es la Respiración de la Llama y le advierte que nunca confunda los dos nombres. Le sugiere que busque al Hashira de la Llama, Kyojuro, y que envíe un mensaje mediante un cuervo Kasugai.

De camino a la salida, Tanjiro se cruza con un joven alto y hostil al que reconoce de la Selección Final, ahora crecido y desprendiendo un olor extraño. Luego se despide de Aoi, quien minimiza su propio valor porque no puede luchar, y Tanjiro le asegura que su ayuda combate junto a él. Buscando por la mansión, encuentra a la callada Kanao y, después de que ella lanza una moneda para decidir si siquiera hablar, cuestiona con gentileza la forma en que deja que una moneda tome sus decisiones.

Shinobu dirige a Tanjiro hacia Kyojuro Rengoku para obtener información sobre el Hinokami Kagura. Tanjiro se topa con el muchacho problemático de su Selección Final y se despide con afecto de Aoi.

Convence a Kanao de empezar a seguir la voz de su corazón, lanzando él mismo la moneda y admitiendo que la habría vuelto a lanzar hasta que cayera como él quería, lo que la conmueve en silencio. Tras una despedida llorosa de las chicas de la mansión, Tanjiro, Zenitsu e Inosuke se dirigen a la estación, donde Inosuke contempla boquiabierto su primer tren mientras el grupo se prepara para abordar el Tren Infinito.

El capítulo pertenece al Arco del Tren Infinito por categoría, aunque su ficha indica el Arco del Entrenamiento de Rehabilitación, y se adapta a lo largo de los Episodios 25 y 26. Más tarde se revela que el joven hostil es Genya Shinazugawa.

La moneda de Kanao y su dificultad para tomar sus propias decisiones se introducen aquí como elementos centrales de su desarrollo como personaje.