Insulto

Enmu se deleita con la desesperación humana y explica que los boletos perforados por el revisor activaron un hechizo oculto que sumió a los cazadores en el sueño. No logra comprender cómo Tanjiro atravesó el sueño y despertó. Cuando Tanjiro desenvaina su espada y condena al demonio por invadir el corazón de las personas, Enmu repara en sus pendientes y se entusiasma, creyendo que podrá ganar más sangre de Muzan y ascender de rango.

Tanjiro ataca con la Respiración del Agua, Décima Forma, mientras Enmu contraataca con un Arte Demoníaco de Sangre que ordena el sueño a través de la boca en la palma de su mano. Cada vez que Tanjiro se queda dormido vuelve a despertar, y el demonio comprende que el cazador se está matando dentro de los sueños para liberarse. Entonces Enmu conjura una pesadilla en la que la familia muerta de Tanjiro lo culpa por haber sobrevivido, pero la crueldad solo lo enfurece. Declarando que su familia jamás diría tales palabras, Tanjiro decapita al demonio con Flujo Constante.

Comienza el duelo entre Tanjiro y Enmu, con el demonio intentando una y otra vez forzar el sueño mientras Tanjiro se despierta repetidamente muriendo dentro de los sueños. Cuando Enmu convierte en arma una visión de la familia Kamado asesinada, la furia de Tanjiro lo lleva a decapitar al demonio.

La decapitación resulta vana. La cabeza de Enmu se vuelve a unir al techo, y revela que el cuerpo destruido nunca fue su verdadera forma. Mientras todos dormían, se fusionó con todo el Tren Infinito, convirtiéndolo en su propia carne y haciendo de sus aproximadamente doscientos pasajeros sus rehenes. Justo cuando Tanjiro suplica a sus compañeros dormidos que despierten, Inosuke irrumpe a través del techo y se une a la pelea.

Este capítulo pertenece al Arco del Tren Infinito y corresponde al Episodio 30 del anime. Eleva la premisa del hechizo de sueño hasta una completa revelación de terror corporal, estableciendo que la locomotora es ahora un único organismo demoníaco. La llegada de Inosuke al final prepara la defensa de los pasajeros por parte de varios cazadores que sigue a continuación.