Actor de doblaje estadounidense de Funimation y Crunchyroll que dio voz a Majin Duu en Dragon Ball Daima y ha actuado en numerosos doblajes de anime y videojuegos.
Actor de doblaje estadounidense conocido por su trabajo en el doblaje de anime para Funimation y Crunchyroll, incluyendo papeles en Dragon Ball Super y Dragon Ball Daima, y muy famoso por dar voz al joven Alphonse Elric en Fullmetal Alchemist.
American voice actor and musician who contributed to the English dub of Dragon Ball Daima, bringing the character Kibito to life in the Funimation localization.
American voice actor and ADR director born in Jacksonville, Florida in 1979. Roberts has provided voices for Dragon Ball Super and Dragon Ball Z Kai through Funimation, while also directing localization work.
Voice actor who worked for Funimation, best known for voicing Puck in the English dub of Dragon Ball GT.
Actor de voz polaco que dio vida a Chi-Chi en el doblaje polaco de Dragon Ball Z: La fusión de Goku y Vegeta y trabajó extensamente en doblaje de anime y dirección de doblaje en producciones de Europa del Este.
Japanese voice actress born in Fukuoka Prefecture who voiced Chi-Chi in the Dragon Ball Daima anime. Kakuma has built a prolific career across numerous anime productions.
Japanese voice actress from Aichi Prefecture who voiced Mini Krillin in Dragon Ball Daima. Kanada has maintained an active voice acting career across numerous anime productions.
Japanese voice actor born in Yokohama who voiced the villain Garlic Jr. in the Dragon Ball Z film Dead Zone. Kamiya began his career in 1977 and has worked extensively in anime and other media.
Actor de doblaje italiano conocido sobre todo por dar a Piccolo su voz italiana oficial en tres series de Dragon Ball y por regresar más tarde para Dragon Ball Super.
Actor de doblaje español que prestó las voces en español a importantes personajes de Dragon Ball, incluido el Gohan adulto en varias series y películas, además de Vegeta y otros luchadores clave.
Actor de doblaje estadounidense de Dallas, Texas, que dio voz a personajes en Dragon Ball Super. Saab también es conocido en internet como KaggyFilms y CyYu por su contenido de YouTube centrado en los videojuegos.
Actor de doblaje vietnamita-estadounidense nacido en 1999 que dio voz a Gamma 1 en Dragon Ball Super: Super Hero. Le trabaja para Funimation, Crunchyroll, Bang Zoom Entertainment y otros estudios.
American voice actor affiliated with Crunchyroll who contributed to Dragon Ball Daima and has appeared in numerous recent anime productions.
Actriz de doblaje estadounidense nacida en Los Ángeles, California, que dio voz a Trunks en Dragon Ball Super y a Erasa en Dragon Ball Z Kai: The Final Chapters para Funimation.
American voice actor from Jacksonville, Florida who voiced Comfrey and Murisam in Dragon Ball Super through Funimation.
Voice actor who worked for Funimation, known for voicing Eyre in Dragon Ball Super.
American voice actress born in Houston, Texas who voiced characters in Dragon Ball GT and Dragon Ball Z. Viktorin retired from anime voice acting in 2021.
American voice actress from Houston, Texas known for extensive work with Funimation, including voice roles in Dragon Ball Z.
American voice actress born in Titus County, Texas who voiced Hop in Dragon Ball Super.
Amanda Lee es una actriz de doblaje conocida por su trabajo en el anime, que contribuyó a la franquicia Dragon Ball a través del doblaje de videojuegos y la música.
Amanda Menix is an American voice actress who worked for Funimation, providing numerous character voices for the original Dragon Ball series and related films.
Amber Cotton is an American voice actress affiliated with Funimation during the 2000s who voiced multiple characters across the Dragon Ball franchise before transitioning to commercial voiceover work.
Amber Lee Connors es una actriz de doblaje, directora de casting y guionista estadounidense que trabaja para Funimation y ha contribuido a la franquicia Dragon Ball, además de a numerosos proyectos de anime y videojuegos.
Cantante y actor de doblaje israelí que dobló a Vegeta y a otros importantes personajes de Dragon Ball al hebreo, e interpretó varios temas musicales para las series de Dragon Ball.
Andrew Chandler is an American voice actor from Texas who works with Funimation and is best known for voicing several prominent characters throughout the Dragon Ball franchise.
Andrew Love is an American anime voice actor based in Houston, Texas who has contributed to the Dragon Ball franchise as well as various other anime projects for Funimation.
Andrew Rye is a screenwriter, producer, and voice actor from London who works for Funimation with extensive credits across multiple anime series, including major voice acting and scripting work on Dragon Ball productions.
Andy Mullins is an American voice actor for Funimation with an extensive career voicing characters across numerous anime series, including minor roles in the Dragon Ball franchise.
Anthony Bowling es un actor de doblaje estadounidense de Texas que trabaja para Funimation y ha aportado voces de personajes al anime y a las películas de Dragon Ball Super.
Apphia Yu is an American voice actress and ADR director for Funimation from California who has contributed to the Dragon Ball franchise through voice acting, video game work, and directing roles.
Actriz de doblaje estadounidense conocida sobre todo por su temprano trabajo de doblaje de Dragon Ball con Harmony Gold USA, dando voz a la Abuela Paozu y a otros personajes en películas y televisión.
Atsuki Tani is a Japanese voice actor and narrator from Tokyo who has contributed to various anime series including multiple roles in the Dragon Ball franchise.
Atsushi Imaruoka is a Japanese voice actor from Gunma Prefecture with an extensive resume across anime and animation projects, including work on the Dragon Ball franchise.
Atsushi Kisaichi is a Japanese voice actor from Tokyo who works for Aoni Production and has contributed to numerous anime series including the Dragon Ball franchise.
Austin Tindle es un actor de doblaje de anime estadounidense que trabaja para Funimation y Sentai Filmworks, conocido por sus papeles principales en numerosas franquicias de anime y varias producciones de Dragon Ball.
Cantante, actor y actor de doblaje israelí que ha sido la voz hebrea oficial del Son Goku adulto desde 2002 en todas las series y películas de Dragon Ball.
Aya Hirano es una actriz de doblaje, actriz y cantante de J-pop japonesa nacida en 1987 que saltó a la fama a través de papeles importantes en el anime y ha contribuido a la franquicia Dragon Ball.
Japanese voice actress known for roles in Sailor Moon and Pretty Cure. Took over voicing Bulma in Dragon Ball Daima after the original voice actor's passing.
Actriz de doblaje galardonada, conocida por su versatilidad doblando dibujos animados. Dio voz a jóvenes personajes masculinos en el doblaje original de Harmony Gold de Dragon Ball.
Actor y actor de doblaje estadounidense que usó el seudónimo de Gil Starberry en papeles de anime. Dio voz al cerdo cambiaformas Oolong en el primer doblaje de Harmony Gold de Dragon Ball.
American voice actor for Funimation who brought various Dragon Ball characters to life. Also works as a theater director in the Keller Independent School District.
American voice actor who worked for Funimation during the late 1990s and early 2000s, contributing voices to Dragon Ball Z.
Actor de doblaje estadounidense que trabajó para Harmony Gold USA doblando series y películas de anime. Dio voz a varios personajes en los primeros episodios y películas de Dragon Ball durante la era del doblaje de la década de 1980.
American voice actor who worked for Funimation, best known for voicing the wise Grand Elder Guru in Dragon Ball Z Kai.
American voice actor and DVD menu designer for Funimation who brought multiple Dragon Ball villains and antagonists to life.
Consumado actor de voz nacido en Niigata que aportó una ferocidad brutal y animal a Broly en tres películas originales de Dragon Ball Z y en Dragon Ball Super: Broly. Su interpretación agresiva definió al guerrero legendario.
Prolific American voice actor for Funimation with extensive credits in Dragon Ball films, games, and television series. Known for bringing major villains to life.
American anime voice actor who works primarily for Funimation on contemporary anime series including Dragon Ball Super.
Legendario actor de doblaje con una filmografía inmensa que abarca anime, OVA y películas. Aportó voces a varias películas de Dragon Ball y a decenas de otras producciones de anime antes de su muerte en 2006.
Fuentes e información
Este contenido es texto original de Daddy Jim Headquarters, basado en el anime Dragon Ball, el manga y materiales oficiales. Las referencias de episodios y capítulos se citan cuando corresponde.
Las imágenes de personajes y escenas de este sitio son obras originales de Daddy Jim Headquarters, no capturas de pantalla ni imágenes con licencia. Las portadas oficiales se usan en tres tipos de páginas como comentario editorial:
- Páginas de películas: pósteres teatrales y visuales clave, con créditos a Toei Animation y Shueisha.
- Páginas de videojuegos: arte oficial de portadas, con créditos a Bandai Namco, Atari y otros editores.
- Páginas de capítulos de manga: portadas de volúmenes de Jump Comics, con créditos a Shueisha y Akira Toriyama.
Recursos oficiales:
Ayúdanos a mantener esta wiki actualizada
Daddy Jim Headquarters mantiene esta enciclopedia. Si encuentras un error, un problema de traducción o algo que no parece correcto, háznoslo saber.