Rebuild of Evangelion

Rebuild of Evangelion, titulada oficialmente Evangelion: New Theatrical Edition, comprende cuatro largometrajes de anime realizados por el equipo detrás de la serie original. La tetralogía se mantiene al margen de la continuidad de la serie de televisión y sus películas de los años noventa. La planificación comienza a finales de 2002, y el sitio web oficial de Evangelion anuncia el proyecto el 05 de octubre de 2006 con títulos provisionales, personal que regresa y una propuesta que promete material familiar reconstruido mediante 3DCG y técnicas digitales actuales junto a elementos argumentales completamente nuevos.

Hideaki Anno escribe y supervisa todo el proyecto como director en jefe, trabajando fuera de GAINAX a través de una productora y estudio que funda para tal fin. En una declaración exhibida como póster en 50 cines japoneses el 17 de febrero de 2007, presenta la empresa como un impulso contra el estancamiento en la industria del anime, un intento de llegar a los espectadores jóvenes que se alejan del medio y una nueva narración de una historia sobre un chico que sigue poniéndose de pie. Kazuya Tsurumaki, Masayuki, Mahiro Maeda y Katsuichi Nakayama dirigen entregas individuales; Yoshiyuki Sadamoto, Atsushi Nishigori, Hidenori Matsubara y Moyoco Anno aportan los diseños de personajes; Ikuto Yamashita y Takeshi Honda proporcionan el trabajo mecánico; Shinji Higuchi y Tomoki Kyoda realizan el guion gráfico de la primera película.

Las tres primeras entregas presentan una narración alternativa de la trama televisiva, y el final ofrece un desenlace totalmente nuevo. Evangelion: 1.0 You Are (Not) Alone (2007) abarca la Operación Yashima, el asalto a Ramiel que cerró el arco introductorio de la serie. Evangelion: 2.0 You Can (Not) Advance (2009) llega hasta el enfrentamiento con Zeruel, aunque su historia ya se ha desviado bruscamente del original para ese momento. Evangelion: 3.0 You Can (Not) Redo le sigue en 2012, y Evangelion: 3.0+1.0 Thrice Upon A Time concluye la serie el 08 de marzo de 2021.

Dos cambios estructurales marcan la nueva narración. Kaworu Nagisa, reservado hasta el tramo final de la serie de televisión, aparece desde la primera película. Mari Makinami Illustrious, una piloto creada para estas películas, se une al elenco en la segunda entrega. La línea también incluye dos precuelas cortas de la tercera película, EVANGELION 3.0 (-120 min.), un manga de un solo capítulo adaptado posteriormente como OVA, y el OVA EVANGELION: 3.0 (-46h), ambos lanzados en video doméstico el 08 de marzo de 2023.

Los tres primeros títulos japoneses intercambian la escritura habitual en katakana de Evangelion por los caracteres arcaicos we y wo, un cambio sin efecto en la pronunciación, y estilizan cada numeral cero como el símbolo de conjunto vacío, una marca que los antiguos romanos también usaban para los gladiadores muertos en los mosaicos. La cuarta película restaura la ortografía estándar y antepone un "Shin" en katakana cuyo significado permanece deliberadamente ambiguo: puede leerse como "nuevo", como "verdadero" o como algo completamente distinto. En China continental, la ley de marcas lleva al distribuidor oficial a mantener el nombre clásico de la serie para la saga cinematográfica, produciendo un título fusionado para el final que une las marcas antigua y nueva.

En noviembre de 2025, la cuenta oficial de khara en X revela lo modesto que fue el primer concepto: una reedición recopilatoria de la serie de televisión que solo alteraría el final, a partir del Episodio 20 en adelante. El primer esquema aproximado avanza hacia un duelo entre el Eva de Kaworu y el de Shinji, en el que Shinji mata a Kaworu después de que este haya asesinado a Gendo Ikari, quien se había fusionado con Asuka y Adam junto a la Unidad-02.