Episodio 7: Como en un cuento de hadas

Después de ayudar a despejar un deslizamiento de tierra que enterró el Camino de Eng, el grupo de Frieren es escoltado a un pueblo en lo profundo de las Tierras del Norte, donde el comerciante se maravilla al conocer a una elfa. Frieren nota cuán escasa se ha vuelto su especie, careciendo de los impulsos que mantendrían sus números altos, y siente que se acercan más a la extinción con cada siglo que pasa. El pueblo, mientras tanto, se encuentra a mitad de la celebración de un Festival de Liberación que honra a Himmel y a sus compañeros por liberar a la región de los demonios más de ocho décadas antes.

El ambiente se oscurece una vez que el grupo llega a los dominios del Graf Granat. Sintiendo a los demonios entre la multitud, Frieren saca su báculo de inmediato, solo para enterarse de que los tres son enviados que el Graf ha admitido bajo un estandarte de paz. Tachándolos de simples bestias que imitan el lenguaje humano, es apresada y arrojada al calabozo por el disturbio, sentenciada a años de reflexión que ella trata como una oportunidad para leer.

Desde su celda, Frieren expone la situación a Fern y Stark. Los enviados sirven a Aura la Guillotina, quien se cuenta entre los Siete Sabios de la Destrucción y resurgió después de décadas de esconderse, y ahora pide la paz solo porque una guerra extenuante la ha desgastado. Stark argumenta que los seres que pueden hablar pueden ser negociados, una esperanza que Frieren rechaza rotundamente.

Para explicar su certeza, Frieren recuerda a un demonio con aspecto de niño que el antiguo grupo una vez perdonó a instancias de un jefe de aldea. Recibiendo un hogar y una oportunidad de redención, la criatura en su lugar mató al jefe, secuestró a su hija, y fríamente se la ofreció a una pareja en duelo antes de que Himmel lo cortara. Al preguntarle por qué había llamado a gritos a su madre, el demonio respondió que tales súplicas simplemente lo mantenían con vida, prueba para Frieren de que las palabras de un demonio son puro engaño.

Dentro de la mansión, el Graf Granat revela que convocó a los enviados solo para ejecutarlos en venganza por un hijo perdido ante el ejército de Aura, pero el demonio Lügner lo convence fingiendo un dolor compartido por una habitación preservada. Mientras Lügner planea persuadir al Graf para que baje la barrera protectora del pueblo, el verdugo Draht se desliza hacia el calabozo, mata a un guardia con un alambre de la punta de su dedo, y acorrala a Frieren, declarando su intención de acabar con ella.

Un recuerdo inicial enmarca la meditación del episodio sobre la memoria y la leyenda. El Grupo del Héroe, recompensado con otro grimorio falsificado de Flamme, reflexiona que la legendaria maga se ha desvanecido en algo parecido a un cuento de hadas, dejando a Frieren como la última alma que recuerda su rostro. Un recuerdo posterior muestra a Himmel encargando estatuas del grupo para que sus hazañas los sobrevivan en lugar de disolverse en el mito.

Unos pocos momentos más ligeros puntúan el giro sombrío. Fern y Stark se preocupan por Frieren cuando ella se levanta temprano, colmándola de dulces y un masaje, y Stark se enfada cuando Fern abandona su habla educada solo para dirigirse a él sin rodeos. Frieren también responde a la pregunta de Stark sobre su destino con una sola palabra críptica, el Cielo.