Capítulo 130

Llevando al prisionero Glück a una celda, Kanone, la segunda al mando de las Fuerzas Especiales Mágicas, lo presiona para que afirme que el engaño de Macht en lugar de la lealtad guio sus acciones. Esa versión de los eventos lo salvaría de la sentencia de muerte del Emperador, ya que erradicar la corrupción en Weise incluso podría ganar una recompensa, sin embargo, Glück no repudiará el vínculo que compartió con el demonio. Él siente una mano invisible dirigiendo el interrogatorio y concluye que su interrogatorio es un cebo puesto para atraer a Denken.

Al ofrecerle un cigarrillo, Glück percibe un olor que encontró por última vez hace cincuenta años e identifica a Fräse como la verdadera capitana de la unidad. Él recuerda su antigua inspección de Weise, cuando Macht lo instó a matarla y él se negó por temor a provocar al Imperio, una elección de la que ahora se arrepiente. Kanone rechaza su consejo, prometiendo solo registrar las circunstancias atenuantes, y le dice que cumpla su papel en Weise como penitencia.

Una vez que Glück sale, Kanone se reporta con Denken, quien queda asombrado por la clemencia del próximo juicio y se ofrece a acompañar al prisionero de regreso a Weise. Él le pregunta sobre el objetivo de las fuerzas, pero ella afirma no tener autoridad para revelarlo, dejándolo sospechar que el asunto se mantiene en secreto. Neu luego interrumpe con la noticia de que Übel y Land han sido capturados, y Kanone parte junto a él mientras Denken decide preparar el terreno en silencio, consciente de que la desconfianza hacia él recorre la Capital y la Asociación de Magia Continental por igual.

Al otro lado de la ciudad, Fern queda asombrada de encontrar a Frieren despierta y vestida completamente por sí sola, y ella recompensa la rara hazaña con un lujoso desayuno compartido con Stark y Falsch. Sense observa, desconcertada por los mimos, mientras Stark advierte que un evento tan inusual seguramente señala un desastre para el día siguiente. El capítulo trae la primera aparición de Fräse, mostrada en retrospectiva, y coloca a Frieren y Fern en su portada.