Volver

Es como Cenicienta

EpisodioT2Ep. 23

La clase de Tohru monta una versión de Cenicienta totalmente improvisada para el festival cultural escolar, con el elenco olvidando sus diálogos y apartándose del guion. Bajo la comedia, un momento sincero entre Kyo y Tohru resulta mucho más cercano a la realidad de lo que el cuento de hadas pretendía.

Fecha de emisión en Japón: 7 de septiembre de 2020
Fecha de emisión en Estados Unidos: 14 de diciembre de 2020
Tema de Apertura: Ninguno
Tema de Cierre: Eden
Episodio siguiente: Episodio 24: Aquí estás
Capítulos del manga: Capítulo 88, Capítulo 89
Tamaño de texto

Resumen

Kisa apenas puede contener su entusiasmo ante la oportunidad de ver actuar a Tohru y, aunque Hiro pretende protegerla entre la multitud del festival, es Haru quien la toma en brazos para evitar una transformación accidental. En el escenario la obra pronto se descarrila: Saki, en el papel de Cenicienta, no deja de distraerse pensando en comida y olvidando sus líneas, por lo que Yuki, en el rol de hada madrina, intenta encauzar la historia. Durante la escena del baile, Arisa, como monarca gobernante, presiona al príncipe Kyo para que elija una novia y, cuando él se niega rotundamente, bromea diciendo que su indiferencia explica por qué sigue siendo virgen.

Tamaño de texto

Eventos clave

La narración continúa aunque los actores se salgan de sus personajes. Cuando el príncipe Kyo llega para probar a quién le queda el zapatito, rechaza tanto a la Cenicienta de Saki como a la hermanastra de Tohru. Saki le pregunta si pretende encerrarse solo en su castillo para siempre y Kyo responde que hacerlo no dañaría a nadie más que a sí mismo. Tohru rompe el guion para exclamar que no desea ese destino para él, luego se avergüenza de sí misma, mientras Kyo se queda inmóvil al comprender que ella no quiere que permanezca aislado en los años venideros. El hada madrina de Yuki salva el momento concediendo el deseo de Saki de abrir un restaurante, cerrando con la lección de que una mujer no necesita casarse para mantenerse.

Después, Kazuma llega para agradecer a Saki por compartir escenario con Kyo, lo que hace temer brevemente a Kyo que su padre adoptivo esté coqueteando, hasta que Haru admite que fue él quien invitó a Kazuma. Momiji revela que grabó la obra y, cuando Tohru le pide una copia, él adivina correctamente que es para Kureno, para que pueda ver actuar a Arisa. Haru deja a Kisa y a Hiro al cuidado de Tohru, bromeando con que Hiro también debería cuidarse de ser tierno, lo que hiere al chico y lo hace replicar que esa amabilidad descuidada es precisamente lo que deja a Rin sufriendo.

Tamaño de texto

Notas

En otro lugar, Yuki encuentra a Machi acorralada por miembros del Club de Fans del Príncipe Yuki, furiosas por su comentario de que Yuki no se parece en nada a un príncipe. Kakeru impide que Yuki intervenga, insistiendo en que Machi aprenda a defenderse y solo intercede con una distracción por altavoz. Machi desestima la acusación de que le gusta Yuki, diciendo que es un poco despistado y que simplemente le preocupa que se sienta solo. El día termina con Tohru y Kyo intercambiando una conversación torpe e insegura sobre la comida del festival. El título toma prestada una frase de Momiji y el episodio adapta los capítulos 88 y 89 del manga.

Compartir este recurso

Preguntas frecuentes

¿Cuál es la trama de la obra escolar en este episodio?

La clase de Tohru monta una versión caótica de Cenicienta para el festival cultural de la escuela, con Saki interpretando a Cenicienta, Yuki como el hada madrina, Arisa como la monarca gobernante y Kyo como el príncipe.

¿Qué suelta Tohru durante la obra de Cenicienta?

Cuando el príncipe Kyo dice que preferiría vivir solo en su castillo para siempre antes que elegir una novia, Tohru se sale del guion para exclamar que no quiere ese destino para él, tomando a Kyo por sorpresa mientras él comprende lo que ella quiere decir.

¿Qué sucede con Machi y el Club de Fans del Príncipe Yuki en este episodio?

Yuki encuentra a Machi acorralada por miembros furiosos del Club de Fans del Príncipe Yuki después de que ella dijera que él no se parece en nada a un príncipe, y Kakeru detiene a Yuki para que Machi pueda aprender a defenderse por sí misma.

¿Por qué Momiji graba la obra de teatro escolar?

Momiji graba la representación de Cenicienta y, cuando Tohru le pide una copia, adivina correctamente que es para Kureno para que pueda ver la actuación de Arisa.

¿Qué capítulos del manga adapta "It's Cinderella-ish"?

Este episodio del anime Fruits Basket de 2019 adapta los capítulos 88 y 89 del manga y toma su título de una frase dicha por Momiji.

Fuentes e información

¿Buscas más sobre Es como Cenicienta? La wiki de Fruits Basket en Fandom tiene una página dedicada con notas de la comunidad.

Ver en Fandom

Este contenido es una redacción original de Daddy Jim Anime basada en el anime, el manga y los materiales oficiales de Fruits Basket. Fruits Basket fue creado por Natsuki Takaya, publicado por Hakusensha y animado por TMS Entertainment. Todos los derechos de Fruits Basket y sus personajes pertenecen a sus respectivos propietarios. Las referencias a episodios y capítulos se citan cuando corresponde.

Titulares de derechos

Todos los derechos pertenecen a sus respectivos propietarios.

Las imágenes de personajes y escenas de este sitio son obras originales de Daddy Jim Anime, no capturas de pantalla ni imágenes con licencia. Las portadas oficiales se usan en tres tipos de páginas como comentario editorial:

  • Páginas de películas: pósteres de cine e imágenes principales, acreditados a TMS Entertainment y Hakusensha.
  • Páginas de videojuegos: arte oficial de portada, acreditado a las respectivas distribuidoras del juego.
  • Páginas de capítulos de manga: portadas de los tomos, acreditadas a Hakusensha y Natsuki Takaya.
  • Imágenes con licencia: Las fotografías de personas reales, incluidos autores, actores de voz y personal de producción, se utilizan con licencia del titular de los derechos o del proveedor de banco de imágenes correspondiente, o conforme a una licencia pública que permite el uso editorial. Cada imagen se reproduce en su forma licenciada y sigue siendo propiedad de su titular.
  • Excepciones: Pueden aplicarse excepciones limitadas a las prácticas descritas anteriormente en entradas concretas. Cuando se aplica una excepción, se indica en la propia entrada junto con la atribución correspondiente. Los titulares de derechos pueden contactarnos respecto a cualquier atribución y será revisada con prontitud.

Ayúdanos a mantener esta wiki actualizada

Daddy Jim Anime mantiene esta enciclopedia. Si encuentras un error, un problema de traducción o algo que no parece correcto, háznoslo saber.