¿Vamos a cambiarte de ropa?

Después de que Ayame aparece en casa de Shigure y deja una impresión, Yuki acepta visitar la tienda de su hermano por primera vez, llevando a Tohru consigo. El viaje se convierte en una oportunidad para que los dos hermanos repasen su difícil historia, con Ayame reconociendo lo ausente que estuvo durante los peores años de Yuki. Lo que comienza como un recado incómodo afloja poco a poco el nudo entre ellos.

Ayame rasga la camisa de Yuki por accidente y, al repararla, la borda mucho más allá de lo necesario solo para alardear de su habilidad, y luego invita a Yuki y a Tohru a su boutique. En la tienda, los hermanos hablan sobre los padres que maltrataron a Yuki y trataron de controlar su vida, y Ayame se ofrece a sustituirlos en la próxima reunión escolar de Yuki, admitiendo que lamenta haberle fallado a su hermano menor en la infancia.

Ayame los compara con el agua y el aceite, opuestos que se definen mutuamente, y confiesa que sus propios episodios de inseguridad alimentan su impulso de crear algo real, razón por la cual la confección de vestidos le da propósito. Yuki, por su parte, se resigna a la naturaleza teatral de su hermano. Mientras hablan, Mine, la asistente de Ayame, pone a Tohru un vestido con volantes, Yuki le dice que le queda bien y Ayame, encantado de que el gusto de Yuki por la fantasía haya despertado, corre a telefonear a Hatori con la noticia.

El episodio entrelaza los capítulos treinta y seis y cuarenta y siete, ambos centrados en la fricción en la relación de Yuki y Ayame, bajo la dirección de doblaje de Caitlin Glass y un guion de Bonny Clinkenbeard y Jeramey Kraatz, con Prism y Ad Meliora como temas de apertura y cierre. Su título proviene de una frase de Mine, quien hace su debut aquí. El anime alargó la exhibición de los diseños fetiche de Ayame y dio un tono más exagerado a la reacción de Mine al ver a Tohru.