El vigésimo primer episodio de la segunda temporada de Fruits Basket lleva a Yuki de regreso al tramo más oscuro de su infancia, desde su primer encuentro aterrado con Akito hasta el día en que una pequeña niña perdida lo hizo sentirse necesitado por primera vez.
Sumergiéndose en el recuerdo, Yuki repasa los años que pasó bajo el control de Akito. Como cada niño del Zodiaco, lloró en el momento en que fueron presentados. Akito insistía en que la Rata ocupaba un lugar que ningún otro miembro podía reclamar, ya que la Rata llegó al banquete antes que los demás, lo que supuestamente los unía a ambos de forma única y cercana a dios.
Lo que siguió fue mucho más cruel que la cercanía. Los estados de ánimo de Akito cambiaban violentamente, a menudo calmados por Shigure, hasta que un día embadurnó las paredes con pintura negra y declaró que todo su mundo era un vacío, deseando cubrir a Yuki con la misma oscuridad para que nada destacara. Luego se contradijo, tildando a Yuki de juguete y afirmando que la propia madre del chico lo había desechado.
Aislado en una escuela distinta a la de sus primos, Yuki finalmente encontró compañeros que lo apreciaban, solo para transformarse después de que una chica lo abrazara. Suplicó a Hatori que no borrara sus recuerdos, pero de todos modos perdió esas amistades. Ver a Kazuma abrazar a Kyo lo dejó consumido por la envidia, y Akito siguió envenenándolo: que la madre de Kyo había muerto por culpa de Kyo, que Kyo juró en el funeral acabar con la vida de Yuki, que incluso Hatsuharu lo detestaba.
Algo dentro de Yuki finalmente se quebró y salió corriendo, sin rumbo hasta que se topó con Kyoko Honda gritando a los oficiales por su hija desaparecida. Cerca descubrió a la pequeña Tohru perdida y comprendió que debía llevarla a casa. Por una vez sintió que otra persona realmente necesitaba su ayuda, y devolverla a su madre lo dejó tan agotado que se transformó en rata. En el presente, sentado con Kakeru, Yuki admite que el reciente incidente del armario hizo aflorar esos recuerdos, y atribuye a Tohru haberse convertido, en efecto, en la figura materna que lo aceptó por completo.
La entrega toma su título de una frase que dice Yuki, y responde al misterio insinuado en el episodio anterior al confirmar que lo que anhelaba en Tohru era una madre. La adaptación recorta varios pasajes, eliminando la narración inicial de Yuki sobre la vida bajo Akito, acortando la charla de los sirvientes sobre su enfermedad y sustituyendo la recurrente imaginería de telarañas del manga por hojas cayendo. Una nueva toma de Yuki divisando el gorro que Tohru conservó fue creada específicamente para la pantalla. Adapta los capítulos 84 y 85.
En "There Was, Definitely", Yuki Sohma se sumerge en recuerdos de sus años de infancia bajo el control de Akito, comenzando por su primer encuentro atemorizado con ella cuando era un niño del zodiaco.
Akito insistía en que la Rata ocupaba un lugar que ningún otro miembro del Zodiaco podía reclamar, ya que la Rata llegó al banquete antes que los demás, lo que según ella los unía a ambos de forma singularmente cercana a ella.
Después de finalmente escapar de la crueldad de Akito, el joven Yuki corrió sin rumbo hasta que se encontró con Kyoko Honda, quien buscaba a su hija perdida. Encontró a la pequeña Tohru cerca y la ayudó a guiarla a casa, transformándose en rata una vez que la agotadora tarea terminó.
Hablando con Kakeru en el presente, Yuki reconoce que Tohru se convirtió, en efecto, en la figura materna que lo aceptó por completo, algo que nunca tuvo mientras crecía bajo el control de Akito.
"There Was, Definitely" adapta los capítulos 84 y 85 del manga de Fruits Basket, reemplazando la recurrente imaginería de telarañas del manga con hojas cayendo para el anime.
¿Buscas más sobre Sí lo hubo, definitivamente? La wiki de Fruits Basket en Fandom tiene una página dedicada con notas de la comunidad.
Ver en FandomEste contenido es una redacción original de Daddy Jim Anime basada en el anime, el manga y los materiales oficiales de Fruits Basket. Fruits Basket fue creado por Natsuki Takaya, publicado por Hakusensha y animado por TMS Entertainment. Todos los derechos de Fruits Basket y sus personajes pertenecen a sus respectivos propietarios. Las referencias a episodios y capítulos se citan cuando corresponde.
Titulares de derechos
Todos los derechos pertenecen a sus respectivos propietarios.
Las imágenes de personajes y escenas de este sitio son obras originales de Daddy Jim Anime, no capturas de pantalla ni imágenes con licencia. Las portadas oficiales se usan en tres tipos de páginas como comentario editorial:
Recursos oficiales:
Daddy Jim Anime mantiene esta enciclopedia. Si encuentras un error, un problema de traducción o algo que no parece correcto, háznoslo saber.