¿Quieres besar?

Kisa le pregunta a Hiro por su madre embarazada, Satsuki, por quien se preocupa debido a su torpeza. Satsuki saluda a la pareja, bromeando con que Hiro será un gran esposo algún día y dejándolo avergonzado. Luego pasa Rin, pálida y con mal aspecto. Desestima la preocupación de Hiro, insiste en que no hay forma de romper la maldición y se aleja desesperada.

Rin aparece en la casa de Shigure convencida de que él sabe cómo romper la maldición, ya que Akito parece favorecerlo. Incluso se ofrece a sí misma como pago por la respuesta. Shigure la llama desesperada, niega saber nada y se describe como la peor persona a la que preguntar, pero ella sigue segura de que oculta algo. Mientras registra sus cajas, recuerda su pasado con Haru hasta que el malestar la vence y se desploma, y Tohru la encuentra en la casa por lo demás vacía.

Los recuerdos de Rin se despliegan: una infancia que parecía perfecta hasta que comprendió que sus padres realmente la resentían como una carga. Haru jugaba con ella, una vez la encontró desplomada en la calle y se enfrentó a sus padres en el hospital cuando le dijeron sin rodeos que no la amaban ni la querían, una defensa que ella le agradeció en silencio. Después se mudó con Kagura, y al crecer Haru le preguntó si quería besarlo y le confesó su amor, que ella correspondió aun temiendo que sus sentimientos pudieran aplastarlo. Cuando Akito descubrió su relación, Rin afirmó que había seducido a Haru para protegerlo. Akito la abofeteó, escupió que despreciaba a las mujeres, la tachó de inútil y la empujó desde un balcón del segundo piso contra una roca mientras Hiro observaba. Al caer, agradeció a Haru por ver valor en ella y solo deseó su felicidad, aun a costa de la suya.

El título proviene de una frase de Hatsuharu y, como en el episodio 16, la canción de cierre termina con un pasaje instrumental. Adapta los capítulos 78 y 79. Tomas recurrentes de una muñeca simbolizan la fractura en la familia de Isuzu, apareciendo a lo largo de sus recuerdos y su confesión a Haru. Se recortaron varios monólogos internos y se amplió ligeramente la reacción de Hiro ante la caída de Isuzu, mostrándolo corriendo hacia la ventana para encontrarla sangrando abajo.