Volver

Lloraste por mí

EpisodioT2Ep. 12

Mientras cuida la librería de su familia durante la hospitalización de su padre, la profesora Mayuko Shiraki encuentra fotos antiguas que la arrastran a una historia agridulce con Hatori, Kana y Shigure. Un entrometido Shigure decide que dos personas solitarias ya han sufrido separadas suficiente tiempo.

Fecha de emisión en Japón: 22 de junio de 2020
Fecha de emisión en Estados Unidos: 17 de agosto de 2020
Director: Caitlin Glass (US)
Tema de Cierre: Ad Meliora
Episodio anterior: Episodio 11: Todo mío
Episodio siguiente: Episodio 13: Cosa segura
Capítulos del manga: Capítulo 56, Capítulo 57
Tamaño de texto

Resumen

Con las clases terminadas por el verano, Mayuko Shiraki acepta cuidar la librería de su familia después de que su madre la llama para decirle que su padre ha sido hospitalizado. Al ordenar el inventario, descubre fotografías de sí misma junto a Kana y Hatori, y otra tomada el día de la boda de Kana. Shigure, afirmando ser un cliente fiel que espera un pedido, entra sin más, para gran irritación de Mayuko, quien lo presenta como un antiguo amor. La visita hace que su memoria retroceda unos dos años.

Tamaño de texto

Eventos Clave

Mayuko recuerda cómo Kana la reunió por primera vez con Hatori y cómo se enamoró de él en silencio a pesar de su evidente devoción por Kana. A través de Kana también conoció a Shigure y a Ayame, y Shigure, al leer sus sentimientos con claridad, la animó a ir tras Hatori antes de finalmente invitarla a salir él mismo. Después de que Akito dejara ciego a Hatori y el espíritu de Kana se quebrara, Shigure llevó a Mayuko a la residencia Sohma para que pudiera ver a su amiga. Una vez que los recuerdos de Kana fueron suprimidos y ella se recuperó, animó a Mayuko a buscar a Hatori, sin ser consciente del dolor aún enredado entre todos ellos.

Tamaño de texto

Notas

De vuelta en el presente, Shigure orquesta un reencuentro enviando a Hatori a recoger un libro en la tienda. Cuando Hatori confiesa más tarde que no está hecho para la felicidad, Mayuko llora abiertamente por él, y él le agradece las lágrimas que él mismo no puede derramar, admitiendo que la nueva novia que Shigure mencionó nunca existió. Los dos acuerdan ir a tomar algo, y un satisfecho Shigure llama para jactarse de su labor de casamentero. El título proviene del agradecimiento de Hatori a Mayuko por llorar en su lugar, y el anime añade su llamada inicial con su madre entre otros pequeños cambios.

Compartir este recurso

Preguntas frecuentes

¿Por qué Mayuko Shiraki se encarga de la librería familiar en este episodio?

La madre de Mayuko Shiraki llama para decir que su padre ha sido hospitalizado, por lo que Mayuko acepta atender la librería familiar durante las vacaciones de verano en "You Cried for Me".

¿Cómo conoció Mayuko a Hatori Sohma por primera vez?

Kana fue quien presentó a Mayuko a Hatori, y Mayuko se enamoró de él en silencio a pesar de su evidente devoción por Kana.

¿Qué pasó con la relación entre Kana y Hatori?

Después de que Akito dejara ciego a Hatori y el espíritu de Kana se quebrara, sus recuerdos de la relación fueron suprimidos para que pudiera recuperarse.

¿Cómo logra Shigure que Hatori y Mayuko se reencuentren?

Shigure orquesta un reencuentro enviando a Hatori a la librería a recoger un libro y luego llama para jactarse de su exitosa labor de casamentero.

¿De dónde proviene el título "You Cried for Me"?

El título proviene de la gratitud de Hatori hacia Mayuko por haber llorado por él, lágrimas que él dice que no puede derramar por sí mismo.

Fuentes e información

¿Buscas más sobre Lloraste por mí? La wiki de Fruits Basket en Fandom tiene una página dedicada con notas de la comunidad.

Ver en Fandom

Este contenido es una redacción original de Daddy Jim Anime basada en el anime, el manga y los materiales oficiales de Fruits Basket. Fruits Basket fue creado por Natsuki Takaya, publicado por Hakusensha y animado por TMS Entertainment. Todos los derechos de Fruits Basket y sus personajes pertenecen a sus respectivos propietarios. Las referencias a episodios y capítulos se citan cuando corresponde.

Titulares de derechos

Todos los derechos pertenecen a sus respectivos propietarios.

Las imágenes de personajes y escenas de este sitio son obras originales de Daddy Jim Anime, no capturas de pantalla ni imágenes con licencia. Las portadas oficiales se usan en tres tipos de páginas como comentario editorial:

  • Páginas de películas: pósteres de cine e imágenes principales, acreditados a TMS Entertainment y Hakusensha.
  • Páginas de videojuegos: arte oficial de portada, acreditado a las respectivas distribuidoras del juego.
  • Páginas de capítulos de manga: portadas de los tomos, acreditadas a Hakusensha y Natsuki Takaya.
  • Imágenes con licencia: Las fotografías de personas reales, incluidos autores, actores de voz y personal de producción, se utilizan con licencia del titular de los derechos o del proveedor de banco de imágenes correspondiente, o conforme a una licencia pública que permite el uso editorial. Cada imagen se reproduce en su forma licenciada y sigue siendo propiedad de su titular.
  • Excepciones: Pueden aplicarse excepciones limitadas a las prácticas descritas anteriormente en entradas concretas. Cuando se aplica una excepción, se indica en la propia entrada junto con la atribución correspondiente. Los titulares de derechos pueden contactarnos respecto a cualquier atribución y será revisada con prontitud.

Ayúdanos a mantener esta wiki actualizada

Daddy Jim Anime mantiene esta enciclopedia. Si encuentras un error, un problema de traducción o algo que no parece correcto, háznoslo saber.