Volver

Actor de voz

150

Explora todos los actor de voz del universo de Fruits Basket.

El directorio de actores de voz de Fruits Basket muestra el elenco japonés y el doblaje en inglés lado a lado. Abre cualquier perfil para ver papeles y trayectoria.

Akinori Egoshi

Nacido en 1988, Akinori Egoshi es un actor de voz japonés. En el anime de Fruits Basket, presta su voz en japonés al primo de Tohru, un papel de apoyo en la serie.

Hiroki Maeda

Nacido en 1983 en Kochi, Hiroki Maeda es un actor de voz japonés. En Fruits Basket, presta su voz en japonés al padre de Kyoko, parte del elenco de apoyo de la serie.

Isamu Sugaya

Nacido en 1950 en Taito-ku, Tokio, Isamu Sugaya es un actor de voz japonés activo desde 1970. Da voz al abuelo de Kazuma en Fruits Basket.

Kaori Suzuki

Kaori Suzuki nació en 1972 y trabaja como actriz de voz japonesa. En Fruits Basket, el papel de Mai Gotou es interpretado por Kaori Suzuki en la versión original en japonés del anime.

Ken Uo

Nacido en 1965 en la prefectura de Saitama, Ken Uo es un actor de voz japonés. En Fruits Basket, presta su voz en japonés al abuelo de Tohru, parte del elenco secundario de la serie.

Misa Ishii

Nacida en 1991 en Toda, Saitama, Misa Ishii es una actriz de voz japonesa activa desde 2014. Interpreta a la madre de Kyoko en Fruits Basket.

Nanako Mori

Nanako Mori, nacida en 1988 en la prefectura de Fukuoka, es una actriz de doblaje japonesa. En Fruits Basket, presta su voz en japonés a Akimoto, parte del elenco de la serie.

Rie Kawamura

Activa desde 2005, Rie Kawamura es una actriz de voz japonesa originaria de Matsudo, Chiba. Interpreta a la nuera de Tohru y Kyo en Fruits Basket.

Rumi Ookubo

Nacida en 1989 en la prefectura de Saitama, Rumi Ookubo es una actriz de voz japonesa. En Fruits Basket, presta su voz a Kimi Toudou en japonés, como parte del elenco del anime.

Sayuri Sadaoka

Nacida en 1955 en la prefectura de Kanagawa, Sayuri Sadaoka es una actriz de doblaje japonesa activa desde 1979. Interpreta a la madre de Mayuko en Fruits Basket.

Nazia Chaudhry

En el doblaje en inglés de Fruits Basket, Nazia Chaudhry interpreta a la tía de Tohru, su único papel acreditado en la serie. Trabaja como actriz de doblaje en anime en inglés.

Susan Huber

Susan Huber es una actriz de voz cuyos créditos de doblaje en inglés en Fruits Basket incluyen a Kana Sohma y a Minami Kinoshita. Ambos papeles corresponden a dos de los personajes secundarios a los que dio voz en el lanzamiento en inglés del anime.

Claudia Lossl

Nacida el 2 de octubre de 1966 en Múnich, Baviera, Claudia Lossl es una actriz de voz alemana. Da voz a Kyoko Honda en el doblaje al alemán de Fruits Basket.

Claudia Urbschat-mingues

Claudia Urbschat-mingues es una actriz de doblaje alemana radicada en Berlín. Presta su voz a Mayuko Shiraki en el doblaje al alemán de Fruits Basket.

Cyrille Artaux

Cyrille Artaux es un actor de voz que presta su voz en francés a Ayame Sohma, miembro de la familia Sohma, en Fruits Basket.

Damien Da Silva

Actor de voz, Damien Da Silva interpreta a Makoto Takei en el doblaje francés de Fruits Basket, su único papel acreditado en la serie.

Daniel Bertolucci

Activo como actor de doblaje desde 2019, Daniel Bertolucci es un intérprete brasileño originario de São Paulo. Interpreta a Makoto Takei en el doblaje en portugués de Fruits Basket.

Doreaux Zwetkow

Doreaux Zwetkow es un actor de doblaje que presta su voz a Megumi Hanajima en el doblaje alemán de Fruits Basket. Megumi es miembro de la familia Hanajima dentro de la serie.

Dulce Chino

Nacida el 29 de abril de 1983 en la Ciudad de México, Dulce Chino es una actriz de doblaje mexicana. Interpreta a Motoko Minagawa en el doblaje al español de Fruits Basket.

Edson Matus

Edson Matus nació el 1 de junio de 1985 y trabaja como actor de voz desde 2002. Interpreta a Katsuya Honda en el doblaje al español de Fruits Basket.

Eleni Möller-Architektonidou

Nacida el 9 de septiembre de 1996, Eleni Möller-Architektonidou es una actriz de doblaje que interpreta a Momiji Sohma, de la familia Sohma, en el doblaje al alemán de Fruits Basket.

Enrico Espada

Enrico Espada es un actor de voz y director de ADR brasileño de São Paulo, nacido el 27 de diciembre de 1996 y activo desde 2008. Da voz a Hatsuharu Sohma en el doblaje en portugués de Fruits Basket.

Erica Kou

Erica Kou es una actriz de voz que interpreta a Satsuki Sohma en el doblaje al portugués de Fruits Basket, su único papel acreditado en la serie.

Estelle Darazi

Activa como actriz de voz desde 2017, Estelle Darazi es francesa e interpreta a Saki Hanajima de la familia Hanajima en el doblaje al francés de Fruits Basket.

Fábio Campos

Fábio Campos es un actor de doblaje brasileño, director de ADR y músico originario de São Paulo. Interpreta a Kyo Sohma, de la familia Sohma, en el doblaje en portugués de Fruits Basket.

Fanny Bloc

Fanny Bloc es una actriz de voz que presta su voz en francés a Tohru Honda en Fruits Basket, su único papel acreditado en la franquicia.

Farina Brock

Nacida el 6 de diciembre de 1984 en Köln, Farina Brock es una actriz de voz alemana. Interpreta a Arisa Uotani en el doblaje al alemán de Fruits Basket.

Felipe Grinnan

Felipe Grinnan, nacido el 5 de enero de 1974 en Río de Janeiro, es un actor de doblaje brasileño activo desde 1995. Interpreta a Kazuma Sohma, de la familia Sohma, en el doblaje en portugués de Fruits Basket.

Felix Mayer

Actor de voz alemán nacido el 8 de julio de 1986 en Múnich, Felix Mayer interpreta a Kakeru Manabe en el doblaje alemán de Fruits Basket, su único papel acreditado en la franquicia.

Flávia Narciso

Nacida el 4 de mayo de 1986, Flávia Narciso es una actriz de voz que interpreta a Mitsuru en el doblaje al portugués de Fruits Basket, su único papel acreditado en la serie.

Florine Orphelin

Florine Orphelin es una actriz de doblaje que interpreta a Kana Sohma de la familia Sohma en el doblaje al francés de Fruits Basket, su único papel acreditado en la serie.

Frédéric Popovic

Actor de voz, Frédéric Popovic presta su voz a Yuki Sohma de la familia Sohma en el doblaje al francés de Fruits Basket, su único papel acreditado en la serie.

Gerardo García

Gerardo García, actor de doblaje mexicano originario de la Ciudad de México, nació el 13 de diciembre de 1976 y ha estado activo desde 1998. Interpreta a Kureno Sohma en el doblaje al español de Fruits Basket.

Gisele Magri

Gisele Magri es una actriz de doblaje y traductora brasileña de São Paulo. Interpreta a la madre de Momiji en el doblaje al portugués de Fruits Basket.

Giulia de Brito

Activa como actriz de doblaje desde 2002, Giulia de Brito es brasileña y reside en São Paulo. Interpreta a Kana Sohma de la familia Sohma en el doblaje al portugués de Fruits Basket.

Grégory Laisné

Grégory Laisné es un actor de voz francés originario de París. Da voz a Kakeru Manabe en el doblaje al francés de Fruits Basket, su único papel acreditado en la serie.

Guadalupe Leal

Nacida el 17 de agosto de 1989, Guadalupe Leal es una actriz de doblaje activa desde 1996. Interpreta a Momiji Sohma, de la familia Sohma, en el doblaje en español de Fruits Basket.

Gwang-Ju Jeon

Gwang-Ju Jeon, nacido el 13 de abril de 1972, es un actor de doblaje activo desde 1998. Interpreta a Ayame Sohma, de la familia Sohma, en el doblaje al coreano de Fruits Basket.

Hubertus von Lerchenfeld

Hubertus von Lerchenfeld es un actor de doblaje alemán originario de Waiblingen, nacido el 30 de abril de 1971. Interpreta a Hatsuharu Sohma, de la familia Sohma, en el doblaje alemán de Fruits Basket.

Il Kim

Il Kim es un actor de doblaje que interpreta a Akito Sohma de la familia Sohma en el doblaje al coreano de Fruits Basket, su único papel acreditado en la serie.

Ileana Escalante

Ileana Escalante es una actriz de doblaje mexicana de Mérida, Yucatán. Interpreta a Mio Yamagishi en el doblaje al español de Fruits Basket, su único papel acreditado en la serie.

Ítalo Luiz

Nacido el 10 de septiembre de 1996 en São Paulo, Ítalo Luiz es un actor de doblaje brasileño activo desde 2008. Interpreta a Hatori Sohma, de la familia Sohma, en el doblaje en portugués de Fruits Basket.

Jana Dunja Gries

Jana Dunja Gries, nacida el 15 de noviembre de 1998 en Waldbröl, es una actriz de doblaje alemana. Interpreta a Mio Yamagishi en el doblaje al alemán de Fruits Basket.

Jared Mendoza

Nacido el 23 de julio de 2008, Jared Mendoza es un actor de voz que interpreta a Hiro Sohma, de la familia Sohma, en el doblaje al español de Fruits Basket.

Jean-Marco Montalto

Jean-Marco Montalto es un actor de voz que interpreta a Shigure Sohma, de la familia Sohma, en el doblaje al francés de Fruits Basket, su único papel acreditado en la serie.

Jeremy Zylberberg

Activo como actor de voz desde 2001, Jeremy Zylberberg es un intérprete francés originario de París. Da voz a Hatori Sohma, de la familia Sohma, en el doblaje al francés de Fruits Basket.

Jessica Barrier

Jessica Barrier es una actriz de doblaje que interpreta a Kagura Sohma, de la familia Sohma, en el doblaje al francés de Fruits Basket, su único papel acreditado en la serie.

Jessie Lambotte

Actriz de doblaje, Jessie Lambotte interpreta a Akito Sohma de la familia Sohma en el doblaje al francés de Fruits Basket, su único papel acreditado en la serie.

Jocelyn Robles

Activa como actriz de doblaje desde 2010, Jocelyn Robles es originaria de Ciudad Madero, Tamaulipas. Interpreta a Kyoko Honda en el doblaje al español de Fruits Basket.

José Ángel Torres

Nacido el 2 de agosto de 1991, José Ángel Torres es un actor de voz activo desde 2012. Interpreta a Kakeru Manabe en el doblaje en español de Fruits Basket.

Fuentes e información

Este contenido es una redacción original de Daddy Jim Anime basada en el anime, el manga y los materiales oficiales de Fruits Basket. Fruits Basket fue creado por Natsuki Takaya, publicado por Hakusensha y animado por TMS Entertainment. Todos los derechos de Fruits Basket y sus personajes pertenecen a sus respectivos propietarios. Las referencias a episodios y capítulos se citan cuando corresponde.

Titulares de derechos

Todos los derechos pertenecen a sus respectivos propietarios.

Las imágenes de personajes y escenas de este sitio son obras originales de Daddy Jim Anime, no capturas de pantalla ni imágenes con licencia. Las portadas oficiales se usan en tres tipos de páginas como comentario editorial:

  • Páginas de películas: pósteres de cine e imágenes principales, acreditados a TMS Entertainment y Hakusensha.
  • Páginas de videojuegos: arte oficial de portada, acreditado a las respectivas distribuidoras del juego.
  • Páginas de capítulos de manga: portadas de los tomos, acreditadas a Hakusensha y Natsuki Takaya.
  • Imágenes con licencia: Las fotografías de personas reales, incluidos autores, actores de voz y personal de producción, se utilizan con licencia del titular de los derechos o del proveedor de banco de imágenes correspondiente, o conforme a una licencia pública que permite el uso editorial. Cada imagen se reproduce en su forma licenciada y sigue siendo propiedad de su titular.
  • Excepciones: Pueden aplicarse excepciones limitadas a las prácticas descritas anteriormente en entradas concretas. Cuando se aplica una excepción, se indica en la propia entrada junto con la atribución correspondiente. Los titulares de derechos pueden contactarnos respecto a cualquier atribución y será revisada con prontitud.

Ayúdanos a mantener esta wiki actualizada

Daddy Jim Anime mantiene esta enciclopedia. Si encuentras un error, un problema de traducción o algo que no parece correcto, háznoslo saber.