Volver
Official cover art of Chapter 94: The Flames of Vengeance
Arte de portada © Hiromu Arakawa / Square Enix. No es una obra original de Daddy Jim Anime. Se muestra con fines de comentario editorial y reseña.

Capítulo 94: Las llamas de la venganza

Capítulo de MangaCap. 94

El nonagésimo cuarto capítulo del manga de Fullmetal Alchemist lleva la cacería de Roy Mustang del homúnculo que asesinó a su amigo a su tramo más peligroso, mientras una transmisión de radio amañada busca poner a toda una nación en contra de su propio ejército.

Arco argumental: Arco del Día Prometido
Volumen: 23
Lanzamiento en Japón: 10 de abril de 2009
Fecha de lanzamiento en Estados Unidos: 20 de julio de 2010
Capítulo anterior: Capítulo 93: Archienemigo
Personajes principales (5): Edward Elric, Roy Mustang, Riza Hawkeye, Scar, Envy
Tamaño de texto

Resumen

La unidad de Mustang lleva a la señora Bradley a Radio Capital y monta una entrevista destinada a poner al público de Amestris en contra del ejército. Exageran la desaparición del presidente y la orden de disparar contra su esposa, presentando el golpe como obra del propio ejército. Los productores de la estación fingen ser rehenes mientras colaboran en secreto con la gente de Mustang. Al escuchar, Denny Brosh reconoce la voz de Maria Ross y comprende que su supuesta muerte fue fingida. En otro bastión, los soldados descubren que los rebeldes están mucho mejor organizados de lo esperado, oyen que su bando está a la defensiva y mueren momentos después por el impacto de un proyectil de tanque.

En lo profundo del subsuelo, Roy Mustang prosigue su sangrienta venganza contra el homúnculo Envy. Ordena a Edward y a los demás que se vayan, manteniendo solo a Riza Hawkeye a su lado, y luego domina el combate combinando explosiones a larga distancia con llamas precisas a corta distancia. Envy huye, atrayendo a Mustang más adentro mientras él le dice a Riza que mantenga su posición. Cerca, Edward y Scar conversan sobre el ansia de venganza del coronel, y Scar, quien una vez recorrió ese mismo camino, advierte que tales llamas algún día consumirán el alma misma de Mustang.

Tamaño de texto

Eventos clave

Acorralado, Envy adopta la forma de Maes Hughes para hacer dudar a Mustang, pero el truco le sale mal cuando el coronel ruge que Hughes ya no está y la burla solo alimenta su furia. Al retroceder más, Envy se topa con Hawkeye, quien siguió al coronel desobedeciendo órdenes, y se disfraza de Mustang para atraerla. Ella responde con una mentira, afirmando que el coronel la llama Riza cuando están a solas, y el homúnculo engañado vuelve a su forma verdadera solo para recibir su bala. Envy la domina y amenaza su vida justo cuando Mustang atraviesa la pared, calcina a la criatura hasta devolverla a su pequeña forma parasitaria y la inmoviliza bajo su pie para rematarla. Hawkeye entonces apunta su arma a la cabeza del coronel, jurando disparar si asesina a Envy, al haber visto cómo el odio lo ha cegado. En el punto álgido de su furia, Edward y Scar reaparecen y apartan al indefenso homúnculo del alcance de su venganza.

Tamaño de texto

Notas

El capítulo aparece en el volumen 23 de la serie como parte del Arco del Día Prometido. Se publicó por primera vez en Japón el 10 de abril de 2009, y VIZ Media publicó la edición en inglés el 20 de julio de 2010. La advertencia de Scar sobre cómo la venganza consume el alma enmarca toda la confrontación y hace eco de su propia historia como antiguo vengador.

Compartir este recurso

Preguntas frecuentes

¿Por qué Mustang ordena a Edward y a los demás que se vayan durante su pelea con Envy?

En el Capítulo 94: Las Llamas de la Venganza, Roy Mustang ordena a Edward y al resto de sus aliados que se vayan para poder perseguir su venganza contra Envy solo, manteniendo únicamente a Riza Hawkeye a su lado.

¿Cómo intenta Envy hacer dudar a Mustang en el capítulo 94?

Acurralado por Mustang, Envy cambia de forma y adopta la apariencia del fallecido Maes Hughes con la esperanza de hacer dudar al coronel, pero el truco en cambio alimenta la furia de Mustang.

¿Cómo expone Riza Hawkeye el disfraz de Envy en el capítulo 94?

Cuando Envy se disfraza de Mustang para atraerla, Riza Hawkeye lo pone a prueba con una mentira, afirmando que el coronel la llama Riza cuando están a solas, y el homúnculo engañado vuelve a su forma verdadera.

¿Qué advertencia le da Scar a Edward sobre la venganza de Mustang?

En el capítulo 94, Scar le dice a Edward que el ansia de venganza de Mustang por Envy algún día consumirá su propia alma, hablando desde su propio pasado como antiguo vengador.

¿Cómo intenta la transmisión de radio en Radio Capital poner a Amestris en contra de su ejército?

En el capítulo 94, la unidad de Mustang lleva a la señora Bradley a Radio Capital para una entrevista montada que destaca la desaparición del presidente y la orden de disparar contra su esposa, presentando el golpe como obra del propio ejército mientras los productores de la estación cooperan en secreto.

Fuentes e información

¿Buscas más sobre Capítulo 94: Las llamas de la venganza? La wiki de Fullmetal Alchemist en Fandom tiene una página dedicada con notas de la comunidad.

Ver en Fandom

Este contenido es una redacción original de Daddy Jim Anime basada en el anime, el manga y los materiales oficiales de Fullmetal Alchemist. Fullmetal Alchemist fue creado por Hiromu Arakawa, publicado por Square Enix y animado por Bones. Todos los derechos de Fullmetal Alchemist y sus personajes pertenecen a sus respectivos propietarios. Las referencias a episodios y capítulos se citan cuando corresponde.

Titulares de derechos

Todos los derechos pertenecen a sus respectivos propietarios.

Las imágenes de personajes y escenas de este sitio son obras originales de Daddy Jim Anime, no capturas de pantalla ni imágenes con licencia. Las portadas oficiales se usan en tres tipos de páginas como comentario editorial:

  • Páginas de películas: pósteres de cine e imágenes principales, acreditados a Bones y Square Enix.
  • Páginas de videojuegos: arte oficial de portada, acreditado a las respectivas distribuidoras del juego.
  • Páginas de capítulos de manga: portadas de los tomos, acreditadas a Square Enix y Hiromu Arakawa.
  • Imágenes con licencia: Las fotografías de personas reales, incluidos autores, actores de voz y personal de producción, se utilizan con licencia del titular de los derechos o del proveedor de banco de imágenes correspondiente, o conforme a una licencia pública que permite el uso editorial. Cada imagen se reproduce en su forma licenciada y sigue siendo propiedad de su titular.
  • Excepciones: Pueden aplicarse excepciones limitadas a las prácticas descritas anteriormente en entradas concretas. Cuando se aplica una excepción, se indica en la propia entrada junto con la atribución correspondiente. Los titulares de derechos pueden contactarnos respecto a cualquier atribución y será revisada con prontitud.

Recursos oficiales:

Ayúdanos a mantener esta wiki actualizada

Daddy Jim Anime mantiene esta enciclopedia. Si encuentras un error, un problema de traducción o algo que no parece correcto, háznoslo saber.