Volver

Green Day and Oasis, Parte 2

EpisodioT4Ep. 31 (144)

Green Day and Oasis, Parte 2 es el trigésimo primer episodio de Golden Wind y el 144.º del anime de JoJo's Bizarre Adventure. Giorno escala una torre de Roma para enfrentar al cirujano que se desmiembra a sí mismo, Cioccolata, mientras Bucciarati se repliega a las calles para resistir a Secco.

Fecha de emisión: 25 de mayo de 2019
Capítulos adaptados: 559-563
Tema de Apertura: Uragirimono no Requiem
Tema de Cierre: Modern Crusaders
Tamaño de texto

Resumen

Con el helicóptero de Cioccolata inmovilizado en lo alto de la torre, Giorno y Mista corren hacia arriba para enfrentarlo mientras Bucciarati queda a merced de Secco. Aún furioso por el truco anterior, Secco lanza insultos que Bucciarati se molesta en corregir, y luego se ve superado en velocidad cuando ataca: Sticky Fingers es demasiado lento y una patada impacta en la barbilla de Bucciarati. Al reconocer que Secco supera a su Stand, Bucciarati corta un bloque de concreto y se deja caer a las calles de abajo, donde el moho no puede alcanzarlo y Secco decide simplemente destrozarlo a golpes con Oasis.

Arriba, Mista dispara cinco tiros al helicóptero aparentemente vacío con Sex Pistols. Mientras N.º 1 ordena registrar la cabina, los Pistols son derribados uno tras otro, destrozando a Mista al perderlos. Giorno sube para enfrentar él mismo a Cioccolata, enviando a N.º 5 junto a una bala de repuesto. Al tocar el fuselaje, Giorno siente vida en su interior pero no puede precisar su ubicación; un puñetazo de Gold Experience hace brotar árboles por toda la aeronave, pero el doctor no está por ningún lado. A través del vidrio frontal vislumbra instrumental quirúrgico ensangrentado y ve la ruina del moho avanzando hacia el Coliseo. Cuando se estira para alcanzar al malherido N.º 1, Cioccolata ataca, y el bloqueo de Gold Experience revela que no es más que un torso con un solo brazo. Se corta a sí mismo en pedazos para escabullirse, explicando que su habilidad de cirujano le permite desmembrar su cuerpo con precisión mientras el moho de Green Day mueve las piezas y detiene el sangrado.

Después de que un brazo cercenado casi arroje a Giorno fuera del helicóptero, Cioccolata se recompone y hace que Green Day lance al joven gánster por los aires. N.º 5 patea una de las balas de Mista a través de la palma de Giorno justo a tiempo, haciendo crecer una rama que lo atrapa, pero Cioccolata inclina la nave hacia adelante para que el moho la devore. Mientras Giorno cae con la podredumbre extendiéndose sobre él y el doctor se asoma para saborear la escena, Giorno patea un trozo de la rama hacia el rotor, donde revierte a bala y atraviesa el cráneo de Cioccolata.

El cirujano se desploma sobre el árbol de abajo, aparentemente acabado, mientras Giorno se arrastra hasta el techo. Desconfiando de la quietud, Giorno predice abiertamente la huida y ofrece una falsa clemencia si su enemigo permanece inmóvil; ante el silencio, trepa, y Cioccolata despierta de golpe, jactándose de que un brazo separado ya está estrangulando a Mista. Justo cuando se dispone a matar al pistolero, un escarabajo ciervo brota de su cabeza. Giorno revela que no estaba ganando tiempo por Cioccolata sino para dejar que Gold Experience terminara de remodelar la bala alojada en su cerebro, que se había abierto paso royendo. Cuando el doctor moribundo suplica la clemencia prometida, Giorno admite con frialdad que la oferta era una mentira, y Gold Experience lo golpea sin descanso hasta arrojarlo a un camión de basura que pasa y lo tritura hasta la muerte. Al ver un teléfono después, Giorno se da cuenta de que Cioccolata ya se ha comunicado con su mascota.

Tamaño de texto

Eventos Clave

Bucciarati se retira a las calles tras descubrir que Secco es más rápido que Sticky Fingers, planeando luchar donde el moho sea inútil.

Cioccolata incapacita a Sex Pistols y revela que puede autodesmembrarse usando el moho de Green Day.

Giorno redirige una bala hacia el rotor para disparar a Cioccolata, y luego deja que un escarabajo-bala destruya su cerebro.

Giorno remata a Cioccolata con una paliza despiadada hacia un camión de basura y se da cuenta de que Secco ha sido contactado.

Tamaño de texto

Notas

El episodio adapta el capítulo 559 hasta la primera mitad del capítulo 563 y se emitió el 25 de mayo de 2019 como el trigésimo primer episodio de Golden Wind y el 144.º del anime. Las versiones en inglés lo titulan Green Tea and Sanctuary, Part 2. La torre donde chocan Giorno y Cioccolata está modelada según la Torre delle Milizie de Roma, y la adaptación oculta gran parte del gore de la automutilación con el moho de Green Day. Su tema de apertura es Uragirimono no Requiem.

Compartir este recurso

Preguntas frecuentes

¿Por qué se retira Bucciarati a las calles en este episodio?

Bruno Bucciarati se retira a las calles tras descubrir que Secco es más rápido que su Sticky Fingers en un combate directo, planeando en cambio luchar donde el moho de Cioccolata no pueda tocar su cuerpo cadavérico.

¿Cuál es la habilidad secreta de Cioccolata revelada en este episodio?

Cioccolata revela que puede desmembrar su propio cuerpo con la precisión de un cirujano mientras el moho de su Stand Green Day mueve las partes cercenadas y detiene el sangrado, lo que le permite escapar de ataques que deberían matarlo.

¿Cómo derrota finalmente Giorno a Cioccolata?

Giorno patea una rama que contiene una de las balas de Mista hacia el rotor del helicóptero, enviándola a través del cráneo de Cioccolata, luego gana tiempo para que Gold Experience pueda remodelar la bala dentro de su cerebro en un escarabajo ciervo que lo destruye, antes de golpearlo hasta la muerte en un camión de basura que pasa.

¿Qué les sucede a los Sex Pistols de Mista durante la pelea con Cioccolata?

Cioccolata derriba a los Sex Pistols de Mista uno por uno dentro de la cabina del helicóptero, hiriendo gravemente a Mista mientras este pierde el control sobre ellos.

¿Cuándo se emitió "Green Day and Oasis, Part 2" y qué adapta?

"Green Day and Oasis, Part 2" adapta el capítulo 559 hasta la primera mitad del capítulo 563 y se emitió el 25 de mayo de 2019 como el trigésimo primer episodio de Golden Wind.

Fuentes e información

¿Buscas más sobre Green Day and Oasis, Parte 2? La wiki de JoJo's Bizarre Adventure en Fandom tiene una página dedicada con notas de la comunidad.

Ver en Fandom

Este contenido es una redacción original de Daddy Jim Anime basada en el anime, el manga y los materiales oficiales de JoJo's Bizarre Adventure. JoJo's Bizarre Adventure fue creado por Hirohiko Araki, publicado por Shueisha y animado por David Production. Todos los derechos de JoJo's Bizarre Adventure y sus personajes pertenecen a sus respectivos propietarios. Las referencias a episodios y capítulos se citan cuando corresponde.

Titulares de derechos

Todos los derechos pertenecen a sus respectivos propietarios.

Las imágenes de personajes y escenas de este sitio son obras originales de Daddy Jim Anime, no capturas de pantalla ni imágenes con licencia. Las portadas oficiales se usan en tres tipos de páginas como comentario editorial:

  • Páginas de películas: pósteres de cine e imágenes principales, acreditados a David Production y Shueisha.
  • Páginas de videojuegos: arte oficial de portada, acreditado a las respectivas distribuidoras del juego.
  • Páginas de capítulos de manga: portadas de los tomos, acreditadas a Shueisha y Hirohiko Araki.
  • Imágenes con licencia: Las fotografías de personas reales, incluidos autores, actores de voz y personal de producción, se utilizan con licencia del titular de los derechos o del proveedor de banco de imágenes correspondiente, o conforme a una licencia pública que permite el uso editorial. Cada imagen se reproduce en su forma licenciada y sigue siendo propiedad de su titular.
  • Excepciones: Pueden aplicarse excepciones limitadas a las prácticas descritas anteriormente en entradas concretas. Cuando se aplica una excepción, se indica en la propia entrada junto con la atribución correspondiente. Los titulares de derechos pueden contactarnos respecto a cualquier atribución y será revisada con prontitud.

Ayúdanos a mantener esta wiki actualizada

Daddy Jim Anime mantiene esta enciclopedia. Si encuentras un error, un problema de traducción o algo que no parece correcto, háznoslo saber.