Preparación perfecta, parte 2

Ambas gemelas yacen abiertas en canal y abandonadas por su padre a morir. Sin embargo, Mai permanece consciente, pues siempre esperó que este día llegara. Entendiendo que el jujutsu las une a ella y a Maki en una sola entidad, decide hacer un sacrificio brutal para que su querida hermana pueda vivir.

Ogi arrastra los cuerpos ensangrentados de sus hijas hacia una gran abertura, alardeando de que Maki perdió porque se acercó demasiado y lo trató como un espadachín en lugar de como un hechicero. Repite que fue la paternidad, no la Hechicería de Proyección de Naobito, lo que decidió quién sería el cabeza de familia; lo único que importaba era quién tenía hijos más fuertes. Las arroja a un foso repleto de espíritus malditos de grado 2 y más débiles, dispuestos a devorarlas, se burla de la Restricción Celestial de Maki y se marcha, despidiéndose de las manchas en su vida.

Antes de que los malditos se abalancen sobre ellas, Mai se incorpora, acuna la cabeza de Maki y siente un leve latido. Sabiendo lo que debe hacer, abre la boca de Maki, murmura que esto apesta y le devuelve la vida. Maki despierta en una playa onírica, tendida junto a Mai, quien le revela que invocará algo con Construcción y luego perecerá debido al agotamiento que le causan sus heridas. Mai se adentra en el agua, deseándole suerte a su hermana gemela. Mientras Maki corre tras ella, Mai le explica que desde hace tiempo sabe que las gemelas son un mal augurio para los hechiceros: el jujutsu las trata como una sola persona, por lo que, mientras Mai posee la técnica maldita y se niega a fortalecerse, Maki nunca podrá desarrollarse plenamente. Una vez que Mai haya partido, ese techo se levantará.

Mai ofrece dejarle una sola cosa y llevarse el resto, arrastrando consigo toda la energía maldita que hay entre ellas mientras muere, pidiéndole únicamente que prometa destruirlo todo. Maki acepta una pequeña caña de su mano y recuerda, en un flashback, cómo eran de niñas. Al volver a la realidad, descubre que la caña se ha convertido en el mango de una espada y que su hermana yace sin fuerzas entre sus brazos. Afligida, deposita a Mai mientras los espíritus malditos se abalanzan sobre ellas, y luego los exorciza a todos de golpe. Ogi vuelve alarmado y lo invade un viejo terror: Maki ahora se parece a Toji Fushiguro, el único otro guerrero sin energía maldita. Enciende Valerosidad Ardiente alrededor de su hoja rota y amenaza con quemarla, pero Maki le atraviesa la cabeza de un solo tajo, tan rápido que resulta invisible. Con Ogi muerto, agarra el último regalo de Mai, la Katana Alma Escindida, y le dice a su hermana que ha llegado el momento de empezar.

Dentro del Arco del Juego de Exterminio, el capítulo se desarrolla en el foso disciplinario del Clan Zenin y concluye el combate entre Maki Zen'in y Ogi Zen'in. Maki, Mai y Ogi aparecen en el presente, mientras que Naobito, Naoya y Toji Fushiguro se muestran en flashbacks. Destacan la Katana Alma Escindida, la Construcción y la Valerosidad Ardiente, y los acontecimientos se adaptan en el Episodio 51.