Capítulo 199

Con su combate ganado, Maki se reúne nuevamente con Noritoshi y le comparte consejos forjados por las heridas familiares que ambos comparten. En todo el país, comienzan a formarse extrañas alianzas cuando Megumi finalmente despierta tras dormir dos días enteros.

Maki regresa junto a Noritoshi, herido pero consciente, y atribuye a los demás el mérito de haber derrotado a Naoya. Al notar que él parece ausente, logra que exprese su sensación de inutilidad por haber sido expulsado del clan Kamo y por la ruptura con su madre. Le recomienda hablar con su madre mientras aún pueda, confesándole que ella misma mató a la suya antes de cualquier reconciliación, y lo acompaña hasta un lugar seguro. Por su parte, su madre habla con cariño de él ante su familia, admitiendo que eligió un nombre prohibido con la esperanza de que eso lo volviera a acercar a ella.

En la Colonia N.º 1 de Tokio, Megumi por fin se remueve después de dos días y es recibido por Hana Kurusu, con Yuji y Takaba cerca. Tras bañarse, escucha cómo Yuji se metió sin querer en el duelo explosivo de Takaba contra Hazenoki, unieron fuerzas y encontraron a Megumi siendo llevado inconsciente por Hana. Yuji le muestra que, junto con sus aliados, el grupo suma 359 puntos, suficientes para rescatar a Tsumiki. Megumi pide gastar los puntos de Hana y Takaba, luego cuestiona por qué un jugador rival lo ayudaría y si Hana es el Ángel buscado en la Colonia N.º 2 de Tokio.

Una boca brota en la mejilla de Hana y responde que el Ángel vive separado de ella, compartiendo el mismo cuerpo. Su técnica innata, Extinción de Técnica, anula las barreras, razón por la cual Hana logró escapar de la Colonia N.º 2 después de que Kashimo hubiera eliminado a la mayoría de sus jugadores. El Ángel persigue a todos los jugadores encarnados, considerando la encarnación un delito contra la mente del huésped. No pueden deshacer con seguridad una posesión, pues el objeto maldito fusionado probablemente mataría a la persona, pero confirman que sí pueden romper el sello del Reino Prisión. A cambio, el Ángel exige un solo favor: destruir al Deshonrado. En ese instante, Sukuna arrastra a Yuji hacia su dominio innato y se declara como el Deshonrado.

Este capítulo de la Saga del Juego de Exterminio apareció en el número 44 de 2022 y fue publicado el 3 de octubre de 2022; se recopiló en el Volumen 22 con Noritoshi y Maki en la portada. El título en inglés es Nombres resentidos. Entre los elementos destacados figuran el objeto maldito Reino Prisión, el shikigami Kogane y la Técnica de Extinción del Ángel. Establece la simbiosis del Ángel con Hana y sitúa el inminente enfrentamiento por Sukuna.