Arco de la Actuación Final

El noveno arco argumental de My Hero Academia: Vigilantes, que abarca los capítulos 66 a 85, con adaptación a partir del episodio 26. Sigue al Arco de Días Escolares y precede al Arco de la Mascarada Subterránea.

Tres años dentro de su carrera como The Crawler, Koichi Haimawari y sus amigos miran hacia lo que viene después. Aprovechando la angustia de Kazuho Haneyama, Number 6 se hace pasar por el héroe profesional Rock y la convierte en la nueva portadora de la Queen Bee. Como la villana Bee☆Pop, ella lleva a Koichi más allá de cada límite que tiene en un rescate montado como una actuación final.

Naruhata ya conoce a The Crawler por su nombre, y ese reconocimiento le basta a Koichi. Hace una entrevista para un trabajo de limpieza en sitio, le dice a Kazuho que todo lo que soñó ya ha sucedido y admite que una vez que esté empleado dejará de jugar al héroe. Kazuho, tomada por sorpresa, no dice nada. Makoto Tsukauchi regresa de Estados Unidos como una celebridad, le confiesa a Koichi mientras comen curry que en cada futuro que imagina él aparece sonriendo y le da hasta otoño para responder, dejando deliberadamente espacio para los sentimientos de Kazuho. Kazuho, que escucha a escondidas, se queda sin nada a lo que aferrarse.

Con el Narufest terminando y los FeatherHATS dispersándose, ella empieza a escribir para sí misma. El nuevo mánager Rokuro Nomura la apoya, llora con su canción sobre seguir adelante a pesar del dolor, derrota a un matón y muestra una licencia de héroe, y se ofrece a ser su productor. Él es Number 6, leyendo su subconsciente con Overclock para que cada respuesta sea la que ella desea. La atrae a un sótano lleno de cadáveres y un zumbido creciente, y cierra la puerta con llave.

Días después Kazuho está desaparecida, y luego aparece en cada pantalla intervenida del distrito, bailando entre sus propias explosiones como Bee☆Pop. Koichi salva a Miu, intenta alcanzarla en el aire y recibe bombas y una lengua negra y las palabras Te odio. Soga Kugisaki arrastra su cuerpo inconsciente fuera de un callejón. Una carta de Knuckleduster le dice que la promesa de convertirlo en héroe fue una mentira, porque ya lo era, y que el pequeño porcentaje de personas que conservan su bondad después de la impotencia son los únicos héroes de verdad. Soga explica la trampa: si la arrestan, los parásitos la matarán desde dentro, así que la Queen debe ser extraída ilegalmente, y le pregunta si Koichi lo hará.

Sigue el entrenamiento y una revelación. La puntería de Koichi es perfecta contra blancos redondos y no puede alcanzar uno con forma humana; él mismo se hace fallar. Así que el plan se vuelve movilidad, no puntería. Mientras tanto, Number 6 patrulla como el héroe Rock junto a Compass Kid, quien habla de su esposa y sus hijos y de querer que lo vean verse genial una vez antes de retirarse.

El segundo espectáculo de Bee☆Pop hace salir a los profesionales. Endeavor decide que la aniquilación es la única respuesta sensata y desata Hellfire Storm, cancelándolo solo cuando Koichi cruza su línea de fuego, lo que reclasifica al vigilante ante sus ojos como otro villano. Number 6 dispara a los héroes que persiguen a Koichi, asesina a Compass Kid cuando el Pointer del hombre lo identifica y deja una mano aún apuntando a su asesino. Kazuho canta Bloom, una canción que sus amigos reconocen como sus propias debilidades expuestas, y se prepara para acabar consigo misma bajo la luz. Koichi la alcanza con un gancho de agarre y un doble salto. Ella le devuelve la mano. Number 6 le dispara a través del pecho.

La bala lleva una droga diseñada para hacer que la colmena se autodestruya y borre el experimento, incluida la portadora. Huyendo entre las explosiones con Kazuho en brazos, incapaz de luchar, Koichi se topa de frente con Endeavor, esquiva la segunda fase de Hell Minefield impulsándose hacia el cielo y escapa de ambos cazadores a la vez. Midnight lo sigue hacia abajo, pone a dormir a Kazuho y al parásito, y lo encubre cuando llega Endeavor, quien deja que Pop vaya al hospital porque quiere interrogarla con vida.

En una azotea, un Number 6 carbonizado rechaza la ayuda de Koichi y se explica. Nunca tuvo una identidad, solo el plan de renacer como O'Clock II, y Koichi lo destruyó. La rabia es lo primero genuino que ha sentido jamás. Jura matar a Kazuho por lo que sabe y a Koichi por lo que arruinó, y luego se arrastra dejando un rastro de sangre. La Queen es extraída con éxito, aunque Kazuho no despierta y cargará con las secuelas. Naomasa Tsukauchi no obtiene nada de Soga salvo el consejo de protegerla, Eizo Tanuma libera a los tres de todos modos y Koichi asume la vigilancia en el techo del hospital, decidiendo que si alguien va en serio con matarla, él también deberá ir en serio.