Episodio 32

Cinco días después del inicio de las pasantías, Izuku Midoriya sigue en el Hospital General de Hosu. Tenya Ida regresó a casa con su familia una vez que llegaron los resultados de los exámenes, y Shoto Todoroki, cuyas heridas eran más leves, ha vuelto a la agencia de su padre. Al salir, Shoto comenta con cierta satisfacción que pretende avergonzar a Endeavor, ya que fueron los estudiantes quienes derribaron a Stain y no el héroe número dos. Solo, Izuku se pregunta cómo les está yendo a los demás en su semana.

Katsuki Bakugo realiza una patrulla con Best Jeanist, quien le pregunta cuál es el objetivo del ejercicio y recibe la respuesta equivocada: golpear a los criminales donde los encuentres. Un grupo de fans reconoce al profesional, lo que le permite exponer su punto, que las patrullas existen para tranquilizar al público. Luego un grupo de chicos reconoce a Katsuki y comienza a burlarse de él por el incidente del Villano de Lodo. Él les grita, recibe una reprimenda, lo intenta de nuevo con más suavidad y de todos modos les grita hasta hacerlos llorar. Best Jeanist empieza a preocuparse de que el orgullo del chico ahogue todo lo que podría llegar a ser.

En otro lugar, Gunhead entrena a Ochaco Uraraka en los fundamentos de combatir a un oponente con cuchillo. Itsuka Kendo y Momo Yaoyorozu escoltan a Uwabami entre sus admiradores. Fourth Kind pone a Eijiro Kirishima y a Tetsutetsu Tetsutetsu a limpiar un parque, y Death Arms guía a Kyoka Jiro en un rescate real.

A bordo del Oki Mariner atracado, Tsuyu Asui realiza su pasantía bajo Selkie, junto a su compañera Sirius. Terminadas las tareas, ella y Sirius conversan sobre lo poco glamoroso que es realmente el trabajo comparado con lo que los estudiantes imaginan. Sirius dice que su propia pasantía bajo Selkie le enseñó lo que realmente importa del trabajo, y cuando Tsuyu pregunta qué es, le dicen que lo descubra por sí misma. Selkie las sorprende sentadas y las regaña hasta que Sirius lo corrige, momento en el que se disculpa, y un miembro de la tripulación informa que acaban de llegar órdenes de la guardia costera.

El barco zarpa para investigar un buque mercante robado por polizones. Selkie se lanza al agua él mismo para buscar mientras Tsuyu y Sirius operan el radar durante la noche. No aparece nada hasta que llega el aviso de que un barco que se cree pertenece a los ladrones está en algún lugar de su área, habiendo eludido a otro perseguidor. Selkie confirma la posición y regresa, y la tripulación se acerca, aunque él aborda sin Tsuyu, para frustración de ella.

Es un señuelo. Selkie y dos tripulantes quedan sellados dentro del barco pesquero, y Sirius capta su advertencia con su Quirk: los verdaderos polizones están en otro lugar. Encuentran el segundo barco escondido a la sombra de una gran roca, lo abordan y son atacadas de inmediato por el cabecilla, Innsmouth. Él envuelve a Sirius con sus tentáculos y promete aplastarla a menos que Tsuyu haga que sus superiores cancelen la cacería. Recordando lo que Sirius le dijo antes, Tsuyu transmite su posición en su lugar. El villano furioso ataca, ella lo esquiva, y su intento de enganchar a Sirius con su lengua termina con Innsmouth atrapándola y estrellándola contra las rocas. La tiene inmovilizada cuando llega Selkie. Cegado por el villano, Selkie simplemente se ecolocaliza con su propio Quirk y lo derriba. Después, Tsuyu le dice a Sirius que al fin ha comprendido qué es lo que importa, los contrabandistas son puestos bajo custodia y la guardia costera le agradece por su participación.

La decimonovena entrega de la segunda temporada es la primera entrega original del anime de la serie, sin ningún capítulo del manga detrás, aunque los eventos se desarrollan a partir de un incidente que Tsuyu menciona de pasada en el capítulo 58. No lleva crédito de adaptación y mantiene Singin' to the Sky y 'Cause You're My Hero. como sus temas.

La entrega presenta a Selkie, Sirius e Innsmouth, y le da a Tsuyu el protagonismo durante un tramo de la historia donde el manga sigue casi exclusivamente a Izuku. También completa varias asignaciones de pasantías solo vislumbradas en otros lugares, incluido el trabajo de rescate de Kyoka bajo Death Arms y el entrenamiento cuerpo a cuerpo de Ochaco con Gunhead.