Episodio 9

La noticia de que All Might ahora enseña en la U.A. hace que la prensa se agolpe en las puertas, y el intento de Eraser Head de dispersarlos termina con un reportero activando la barrera defensiva de la escuela. Dentro, Shota le dice a la Clase 1-A que elija a un representante, un cargo lo bastante valioso como para que casi todos se nominen a sí mismos. Tenya propone una votación, y el resultado lo decepciona: Izuku obtiene el puesto con Momo como su vicepresidenta.

Durante el almuerzo, Izuku se preocupa por liderar a alguien, y Tenya admite que votó por él basándose en los instintos que mostró en el examen de ingreso. Ochaco interpreta correctamente la actitud de Tenya y le pregunta por su familia, y él confiesa a regañadientes que pertenece al linaje de héroes Ida, temiendo que el conocimiento cambie cómo lo tratan. El Héroe Turbo conocido como Ingenium, un profesional célebre, es su hermano mayor. Las alarmas interrumpen la conversación, y un estudiante de curso superior señala que la barrera ha sido superada. La cafetería se vacía en un atasco agobiante en el pasillo, pero Tenya detecta que los intrusos son solo reporteros. Tomando prestado el Don de Ochaco para flotar, salta hasta la señalización de salida sobre las puertas y grita para calmar a la multitud. De vuelta en clase, un conmovido Izuku renuncia y le cede el cargo, y la votación lo ratifica.

El profesorado está menos aliviado. Gran parte de la barrera ha sido desintegrada, algo que ningún periodista común podría lograr, y el director interpreta el acto como una mala intención que los pone a prueba, posiblemente una declaración de guerra. Al otro lado de la ciudad, Mt. Lady y Kamui Woods están acorralados por una toma de rehenes hasta que All Might irrumpe y la termina con un Missouri Smash, luego se desvía para realizar más rescates de camino al trabajo. Nota que su velocidad ha disminuido desde que transmitió el One For All, y recuerda haber perdonado a Izuku por dejar escapar parte del secreto a Katsuki mientras enfatiza que la verdad debe permanecer enterrada por el bien de todos. La Clase 1-A luego se equipa para un ejercicio de rescate, y en el autobús comentan los Dones de los demás: Tsuyu compara el de Izuku con el de All Might, Eijiro quiere algo más llamativo, y el grupo coincide en que el temperamento de Katsuki le costará popularidad, lo que Izuku nota en silencio que es una inversión respecto a la secundaria. Thirteen les da la bienvenida a las Instalaciones Inesperadas de Simulación de Catástrofes con un discurso sobre usar el poder para salvar en lugar de luchar, y un portal negro se abre cuando termina.

Izuku es elegido representante de clase con Momo como vicepresidenta, luego renuncia en favor de Tenya tras verlo tomar el mando durante el pánico.

Tenya revela su conexión con la familia de héroes Ida y con su hermano Ingenium.

Se descubre que la barrera de la U.A. fue desintegrada en lugar de ser forzada, y Nezu concluye que alguien con intenciones hostiles abrió el paso a la prensa.

All Might nota su propio declive desde que transmitió el One For All, y le recuerda a Izuku que el Don debe permanecer en secreto.

La Clase 1-A llega a las Instalaciones Inesperadas de Simulación de Catástrofes, donde la puerta de teletransporte de Kurogiri trae a los villanos y da inicio al Incidente de la U.S.J.

El noveno episodio adapta el capítulo 12 y las primeras diecisiete páginas del capítulo 13, cerrando la preparación del arco de la U.S.J. THE DAY lo abre y HEROES lo cierra.

El acoso de la prensa a los estudiantes se extiende, con reacciones añadidas a las respuestas de Tenya y Katsuki, y Toru recoge una papeleta en la votación que el manga nunca le otorga.

La escena del Habit Headgear se recorta: no hay recitación de antecedentes penales por parte de Mt. Lady y Kamui Woods, no hay gag cómico de paso lateral, y el gesto grosero del villano es reemplazado por una mano amenazante sobre los rehenes. All Might cae del cielo para ejecutar el Missouri Smash en lugar de cargar desde atrás, ayuda a más civiles después y no se detiene a escuchar la broma de los dos profesionales sobre perder sus empleos por su culpa.