El noveno episodio de la quinta temporada otorga la cuarta ronda a Katsuki Bakugo, quien lidera desde el frente y apoya a sus compañeros en lugar de arrasar solo. Su cambio sorprende a todos los que observan, y el quinto y último combate comienza con la Clase 1-B obsesionada con Izuku.
La cuarta ronda comienza con la Clase 1-B inquieta por lo equilibrado que está su oposición, así que deciden acortar distancias rápidamente. En las gradas, Vlad King vuelve a ensalzar a sus alumnos, atribuyendo la victoria de la Clase 1-A en la primera ronda en gran parte a Hitoshi Shinso y argumentando que 1-B tuvo un desempeño mejor en general. Su clase protesta, Midnight coincide en que la jactancia ha ido demasiado lejos y Eraser Head dice a sus propios alumnos que se callen, ya que 1-B realmente preparó mejores contramedidas y quejarse es poco profesional. Itsuka Kendo golpea a Neito Monoma por reírse de la reprimenda. Cuando le preguntan si favorece a alguna clase, All Might afirma ser neutral mientras en privado solo observa a Katsuki.
Katsuki se lanza hacia adelante y ordena a su equipo que mantenga el ritmo. Rikido Sato y Hanta Sero notan que es el mismo que en el Festival Deportivo, mientras que Kyoka Jiro simplemente se alegra de que esté cooperando; su plan es encabezar el ataque mientras el resto lo apoya, y descarta sugerencias de explorar y esperar, prefiriendo crear él mismo una apertura. Había entregado a cada compañero una de sus granadas improvisadas antes del inicio. Cuando algo pasa velozmente, se detiene y le dice a Kyoka que escuche, pero fragmentos dispersos que se arrastran por las tuberías ahogan cualquier lectura clara. La culpable es Setsuna Tokage, cuyo Lizard Tail Splitter la tiene esparcida por el campo con un ojo desprendido explorando; ella arroja trozos de sí misma contra Katsuki mientras Hanta levanta una barricada para los demás. Kojiro Bondo inunda el área con adhesivo para sellar la huida, y Togaru Kamakiri irrumpe cortando tuberías para enterrar a 1-A bajo escombros pegajosos. Rikido se prepara para proteger a Kyoka y a Hanta, pero Katsuki hace estallar la tubería que cae a un lado, luego lanza a Togaru lejos antes de que pueda alcanzar a Kyoka. Le dice que retome la exploración y promete una barrida de 4-0 sin un solo herido.
Neito está atónito de que Katsuki esté cubriendo a la gente, y Eijiro Kirishima dice que es la primera vez que ve a su amigo ponerse en riesgo. Mientras 1-B retrocede con Setsuna permaneciendo fragmentada para interferir la audición de Kyoka, Kyoka se concentra de todos modos, rastrea la retirada y nota que hay menos piezas de Setsuna en juego. Katsuki carga tras el informe y es inmediatamente soldado al suelo por una estructura que Yosetsu Awase levanta. Rikido desgarra el metal con su movimiento definitivo Sugar Rush, liberando a Katsuki para cazar a Yosetsu, quien levanta un escudo de soldadura solo para ser sorprendido por Hanta que irrumpe balanceándose con Kyoka. Heartbeat Surround hace añicos el escudo y deja a Yosetsu inmóvil mientras Katsuki, con las glándulas sudoríparas ahora completamente abiertas, sepulta a Kojiro bajo explosiones. Ambos son capturados.
Katsuki atrapa a Togaru y lo neutraliza usando Explode-A-Pult, y Hanta lo inmoviliza con cinta, pero nota que los fragmentos de Setsuna derivan en la dirección equivocada. Deduciendo que sus partes desprendidas mueren y se regeneran en su cuerpo, y sospechando que el agotamiento limita ese recrecimiento, pega una de las granadas de Katsuki a una pieza que regresa. La suposición acierta, la granada detona sobre ella y, cuando Setsuna apenas logra esquivar, Katsuki la recibe de frente con una Stun Grenade a quemarropa. La Clase 1-A arrasa en la ronda. Eraser Head elogia su trabajo de apoyo, la rapidez de captura y la contención con los daños colaterales, mientras Vlad King dice a los suyos que su plan necesitaba la flexibilidad de Juzo. Setsuna se disculpa y Togaru los anima. Katsuki rechaza las felicitaciones de All Might e Izuku, diciéndole a Izuku que pretende mantenerse por delante; Izuku responde que se esforzará más para superarlo. Al planear el quinto combate, Reiko Yanagi advierte a su equipo que Izuku ha crecido hasta igualar o superar a Katsuki, y Hitoshi acepta concentrarse en él, contando con que Neito copie Brainwashing aunque Neito advierte que podría no funcionar. Mientras los últimos equipos toman posiciones, Izuku se ofrece como cebo.
Katsuki lidera la cuarta ronda desde el frente y, por primera vez, protege y apoya activamente a sus compañeros, distribuyendo granadas caseras de antemano e interviniendo para salvar a Kyoka y a Rikido.
Kyoka atraviesa la interferencia de Setsuna y localiza al equipo de 1-B en retirada. El Sugar Rush de Rikido libera a Katsuki del Weld de Yosetsu, el Heartbeat Surround de Kyoka incapacita a Yosetsu y Katsuki derriba a Kojiro y a Togaru.
Hanta deduce los límites de la regeneración de Setsuna y coloca una granada en un fragmento que regresa, preparando el remate de Katsuki con Stun Grenade a quemarropa. La Clase 1-A gana 4-0 y la Clase 1-B decide centrarse en Izuku en la ronda final.
Los Capítulos 207 y 208 más las primeras trece páginas del Capítulo 209 aportan el material de este episodio, con No.1 y Footprints como temas.
La evaluación de Setsuna sobre lo equilibrada que está su oposición se traslada en el anime a antes del combate en lugar de a mitad de este, y se añade comentario adicional de los estudiantes a lo largo del episodio.
El Weld de Yosetsu recibe su descripción de Quirk más tarde aquí que en el manga, donde se explicó por primera vez en el Capítulo 81.
En el Episodio 97 de My Hero Academia, titulado Early Bird!, Katsuki Bakugo lidera la cuarta ronda del Entrenamiento Conjunto desde el frente y, por primera vez, apoya activamente a sus compañeros en lugar de luchar solo. La Clase 1-A gana la ronda por 4 a 0, y la Clase 1-B decide enfocarse en Izuku Midoriya en el enfrentamiento final.
El episodio 97 muestra a Katsuki Bakugo cubriendo a sus compañeros de equipo por primera vez, repartiendo granadas caseras antes del combate e interviniendo para salvar a Kyoka Jiro y a Rikido Sato. Eijiro Kirishima comenta que es la primera vez que ve a Katsuki ponerse en riesgo por los demás.
En el episodio 97, Hanta Sero nota que los fragmentos separados de Setsuna Tokage se regeneran más lentamente a medida que ella se cansa y pega una de las granadas de Katsuki Bakugo a un fragmento que regresa. La explosión la toma desprevenida y Katsuki la remata con una Stun Grenade a quemarropa.
La clase 1-A gana la cuarta ronda del Entrenamiento Conjunto por 4-0 en el episodio 97. Después, Eraser Head elogia el trabajo de apoyo del equipo, la velocidad de captura y la contención de los daños colaterales.
El episodio 97 de My Hero Academia adapta los capítulos 207 y 208 junto con las primeras trece páginas del capítulo 209. Es el noveno episodio de la quinta temporada.
¿Buscas más sobre ¡Madrugador!? La wiki de My Hero Academia en Fandom tiene una página dedicada con notas de la comunidad.
Ver en FandomEste contenido es una redacción original de Daddy Jim Anime basada en el anime, el manga y los materiales oficiales de My Hero Academia. My Hero Academia fue creado por Kohei Horikoshi, publicado por Shueisha y animado por Bones. Todos los derechos de My Hero Academia y sus personajes pertenecen a sus respectivos propietarios. Las referencias a episodios y capítulos se citan cuando corresponde.
Titulares de derechos
Todos los derechos pertenecen a sus respectivos propietarios.
Las imágenes de personajes y escenas de este sitio son obras originales de Daddy Jim Anime, no capturas de pantalla ni imágenes con licencia. Las portadas oficiales se usan en tres tipos de páginas como comentario editorial:
Recursos oficiales:
Daddy Jim Anime mantiene esta enciclopedia. Si encuentras un error, un problema de traducción o algo que no parece correcto, háznoslo saber.