Capítulo 104 (Vigilantes)

Impulsándose hacia arriba, Koichi Haimawari razona que ir a buscar a All Might es la jugada sensata, ya que pelear cuerpo a cuerpo con un villano tan despiadado está fuera de su alcance. Con velocidad o sin ella, el peligro en el que están todos abajo lo hace dar la vuelta, y regresa hacia Number 6. En el instante en que lo hace, cada cuerpo de Anonymous que se acercaba a Soga Kugisaki, a la policía y a la pareja de Rapt Tokage y Moyuru Tochi se queda inmóvil.

Number 6 se burla de él por aparecer, luego se pregunta en voz alta si realmente es el hombre que conoció antes, ya que el rostro carbonizado no se parece en nada. Al darse cuenta de que nunca se puso su propio rostro, entra en pánico y lo remodela con células Bomber en los rasgos de Rokuro Nomura. Ese rostro está entre sus favoritos, dice, y como lo modeló directamente a partir de Koichi, Koichi tiene que desaparecer. Se deja llevar por una fantasía de eliminar a Koichi para poder arreglar las cosas con Kazuho Haneyama y revivir su acto de Rock y Pop, mientras la voz de O'Clock la califica como un lastre que vale la pena borrar.

Koichi cae de rodillas y suplica por ese trato, ofreciéndose a desaparecer si a ella la perdonan. Desconcertado, Number 6 aclara que desaparecer significa morir y prepara un pisotón explosivo. Desde la reverencia, Koichi le barre las piernas con Slide and Glide, lanzándolo por los aires donde Overclock no puede ayudarlo. Koichi recuerda el consejo de Soga: ninguna pelea justa es ganable, pero el hombre habla sin parar por orgullo o por hambre de respeto, y esa apertura permite un disparo al rostro que lo termina todo. Al alinear el tiro letal, Koichi imagina la expresión de Kazuho, vacila y dispara desviado. Number 6 aparece tras él en un destello, le dice que se decida y le hunde un puñetazo explosivo.

Koichi abandona su carrera para buscar a All Might y regresa para enfrentar directamente a Number 6, congelando al enjambre de Anonymous en su lugar.

Number 6 revela que los rasgos de Rokuro Nomura fueron copiados de Koichi, lo que marca al vigilante para ser borrado.

Koichi gana el intercambio inicial con un barrido de piernas con Slide and Glide, luego duda en disparar a quemarropa al rostro de su enemigo y dispara a un lado. Number 6 castiga la vacilación con un golpe detonante.

El capítulo de diecinueve páginas de Hideyuki Furuhashi y Betten Court apareció el 26 de junio de 2021, se sitúa en el arco del Confinamiento de Naruhata y fue recopilado en el volumen 13 con Koichi Haimawari en la portada.

Los lectores de la revista lo vieron primero bajo un nombre diferente, The Bad One (Damena Yatsu), que cambió a This Face para la edición recopilatoria.

Bee☆Pop aparece solo dentro del ensueño de Number 6, All For One aparece como una voz y Knuckleduster se limita a un flashback.