Capítulo 166

Mientras los niños de Masegaki se alinean para presumir de sus Dones, Katsuki e Inasa deciden con entusiasmo responder al frenesí con una demostración propia. El niño callado y astuto duda que alguno de los dos logre dejar huella. Seiji se levanta para respaldar a Shoto, Katsuki, Inasa y Camie, advirtiéndoles que no cedan a las exigencias de los niños, aunque la maestra de Masegaki observa que hablar ya es inútil, porque los niños creen genuinamente que sus Dones son superiores.

Una Binging Ball arranca la máscara de Katsuki. El polvo inunda el espacio gracias a otro niño, y pronto los poderes se disparan por todo el gimnasio. Present Mic se maravilla de la eficiencia con la que los niños los manejan. Seiji lo califica como evidencia de la teoría de que los Dones se vuelven más fuertes y más complejos con cada generación que pasa, una hipótesis que la Academia Shiketsu denomina la Singularidad del Don.

Los estudiantes que trabajan bajo Gang Orca notan el caos y se ofrecen a intervenir, pero él se niega, esperando que el grupo asignado encuentre su determinación. Inasa, Katsuki y Shoto entonces hacen uso de sus propios Dones y sofocan la andanada. Los niños se sorprenden de que los aprendices no muestren temor hacia ellos, y el niño astuto, sin impresionarse, les dice a sus compañeros que dejen de contenerse. Una niña ataca a Shoto y se queda congelada a mitad del movimiento, embelesada, y el Shoto frente a ella resulta ser Camie con una ilusión creada con Glamour. El niño astuto comprende lentamente que la situación se ha vuelto en contra de su clase. No puede perdonar los errores de los adultos, y la repetición de esos errores es lo que le genera desprecio, lo cual es la raíz de su convicción de que su generación simplemente usará mejor sus poderes.

Inasa y Shoto luego combinan viento y hielo para crear un área de juegos. Shoto levanta toboganes mientras las ráfagas de Inasa elevan a los niños de vuelta a la cima, y el espectáculo los asombra. Shoto admite que no puede moldear nada tan intrincado por sí solo y que usó sus Dones como base. La intención de los tres era ampliar la perspectiva de los niños involucrándolos en lugar de sermonearlos.

Katsuki toma al niño arrogante y le dice que vaya a jugar con sus compañeros. El chico exige que lo suelte. Katsuki le dice que es el líder de esa manada y le advierte que una persona que solo mira por encima del hombro a los demás nunca detectará sus propios puntos débiles, y las palabras calan. Inasa coloca al niño en el tobogán, impresionado por el consejo. Mientras el juego continúa, All Might y Endeavor observan desde arriba, y All Might reflexiona sobre por qué la humanidad tiene Dones, creyendo que Endeavor ya conoce la respuesta a una pregunta tan sencilla.

Los niños de Masegaki desatan sus Dones en masa, arrancando la máscara de Katsuki y llenando el gimnasio de polvo y potencia de fuego.

Seiji y Present Mic ponen nombre a lo que están viendo, la Singularidad del Don, la teoría de que cada generación sucesiva maneja poderes más fuertes y más complejos.

Katsuki, Shoto, Inasa y Camie finalmente se ganan a los niños mediante el dominio absoluto de sus propios poderes, con Shoto e Inasa construyendo un parque de hielo y Katsuki llegando al cabecilla del grupo.

El número 166 ocupa 17 páginas del arco del Curso de Recuperación y se recopila en el volumen 18, llegando a Japón el 15 de enero de 2018 en el número 7 de ese año.

La portada presenta a Rei Todoroki junto a su esposo e hijo, Endeavor y Shoto. El anime divide la adaptación, con las páginas 2 y 3 incluidas en el Episodio 79 y el resto cubierto por el Episodio 80.

Una lista inusualmente larga de Dones llega a la página. Los aprendices aportan Explosion, Whirlwind y Half-Cold Half-Hot, con Glamour detrás de la ilusión de Camie. Los niños responden usando Binging Ball, Assault Dust, Tongue Tank, Hula Hoop, King Slam, Viral Cosmos, Queen Beam y Electromagnetic Bullets. El Curso de Licencia Provisional de Héroe se registra como en curso. El Capítulo 165 lo precede, el Capítulo 167 lo sigue.