Capítulo 22

Naomasa Tsukauchi le dice al profesorado reunido de la U.A. que no ha surgido nada sobre quien atacó el U.S.J. All Might aporta un detalle propio: el cabecilla, Tomura Shigaraki, le pareció infantil. Cada villano capturado ese día había jurado lealtad a Tomura, y Naomasa sospecha que esa veta infantil los atrajo, dada la presión que una era tan saturada de héroes ejerce sobre esa gente. El director Nezu reflexiona que una mente así podría ser encauzada hacia algo mejor, y luego admite que el pensamiento es ingenuo.

En la Clase 1-A, Shota Aizawa anuncia que el Festival Deportivo está cerca e insta a sus alumnos a aprovecharlo para darse a conocer, ya que los principales profesionales del país estarán observando.

Durante el descanso del mediodía, Ochaco Uraraka les dice a Izuku Midoriya y Tenya Ida que lo que busca es dinero, calificando la razón de egoísta. Tenya rechaza esa idea de plano: ganarse la vida de esta manera no es algo por lo que disculparse. Ella se sincera sobre el negocio de construcción de su familia y la falta de trabajo que los ha dejado en la pobreza. Un flashback muestra a una Ochaco más joven pidiéndole a su padre que la deje ayudar, y a él negándose, porque quiere que persiga sus propios sueños. Ganará buen dinero como heroína, declara, y lo usará para aliviar la vida de sus padres.

All Might invita a Izuku a almorzar. Durante la comida Izuku menciona un pequeño control sobre su Don conseguido con esfuerzo, lo que deleita a su mentor. Luego llega el peso: su etapa como Símbolo de la Paz se está agotando, y lo que All Might quiere es que Izuku se ponga de pie en el festival y se proclame como su sucesor. El chico queda atónito.

Naomasa informa al personal de la U.A. sobre los primeros hallazgos de la investigación sobre los villanos.

Eraser Head anuncia el Festival Deportivo y defiende celebrarlo a pesar del reciente ataque, un evento presentado como de escala superior a los Juegos Olímpicos.

Ochaco expone su motivo para perseguir la profesión.

All Might cifra su poder restante en 50 minutos al día y desafía a Izuku a presentarse en el festival.

Diecinueve páginas, publicado el 8 de diciembre de 2014 en el número 2 de 2015 y recopilado en el volumen 3. Arco del Festival Deportivo de la U.A., adaptado como Episodio 14, con Ochaco Uraraka en la portada.

Antes de que la traducción oficial al inglés fijara la ortografía de su nombre, el capítulo llevaba el título "That's the Idea, Ochako". Las escenas transcurren por el aula, la Cafetería de Lunch Rush y la Sala de Profesores.