Capítulo 29 (Vigilantes)

Un villano descomunal con forma de mantis arrasa las calles de Naruhata. The Crawler aparece dispuesto a enfrentarlo, resulta completamente superado y opta por huir. Jube Namimaru e Ichimoku Samazu se niegan a mover un dedo y le desean suerte.

Pop Step llega en plena persecución y empieza a promocionar un próximo espectáculo en los grandes almacenes Marukane. Captain Celebrity, a quien ella había llamado con anticipación, desciende en picada y aplasta al villano. Su condición para el rescate es una conversación de vuelta en el penthouse sobre cómo debería funcionar la justicia de ahora en adelante.

Allí, la queja de Celebrity es la carga de trabajo: cada vez que Koichi se mete en una pelea por encima de su nivel, alguien tiene que sacarlo del apuro. Koichi argumenta que ese es exactamente el arreglo que se supone que debe tener una sociedad de Quirks, profesionales cubriendo a quienes no pueden cubrirse solos. Kazuho pregunta si Celebrity podría presentarse en el Narufest para atraer público, y él se excusa por estar demasiado ocupado, lo que lleva a Koichi a preguntar por qué un hombre ocupado está holgazaneando en el penthouse de otro.

Su respuesta es Makoto Tsukauchi, quien le llena la agenda por completo y deja el penthouse como su único refugio. Luego Makoto llama a Koichi preguntando dónde se ha metido el Captain, y Koichi se lo dice. Ella aparece y se lleva a Celebrity a rastras hacia la agenda que lo espera. Ya a solas, Kazuho sugiere apuntar a objetivos más fáciles. Koichi plantea la idea de llevar un arma; ella le dice que no lo haga.

Kirihito Kamachi debuta como el villano con forma de mantis que arrasa Naruhata, y Koichi es incapaz de hacerle frente. Jube Namimaru e Ichimoku Samazu se niegan a intervenir.

Captain Celebrity se encarga del villano después de que Pop Step lo convoca, y luego usa el rescate como palanca para sermonear a Koichi por su costumbre de abarcar más de lo que puede.

El capítulo cierra con la pregunta que le da título: Koichi plantea la idea de armarse, y Kazuho la rechaza.

Hideyuki Furuhashi escribe y Betten Court dibuja My Hero Academia: Vigilantes, y este capítulo de diecinueve páginas es el vigésimo noveno. Apareció el 12 de mayo de 2018, se encuentra en el volumen 5 y pertenece al arco del Incidente de Osaka. El episodio 13 del anime de Vigilantes lo adapta.

El título cambió entre la serialización y la edición recopilatoria: originalmente se publicó como Weapon antes de ser revisado a Equipment Issues. Koichi Haimawari y Kazuho Haneyama comparten la portada, y Kirihito Kamachi es el nuevo personaje del capítulo.