Capítulo 306

All Might aún escucha la conversación de Izuku con los predecesores cuando Hawks y Best Jeanist lo alcanzan. Les dice que el chico despertará pronto y se aparta para hablar mientras los compañeros miran. Hawks lo presiona sobre qué vincula a One For All con Izuku: héroes retirados captaron el nombre durante la batalla, lo pasaron a los medios y se está difundiendo, y Endeavor le ha dicho que Tomura Shigaraki estaba cazando al chico.

Quiere la verdad antes de que las cosas empeoren, ya que el trabajo ahora implica luchar contra villanos y contra las expectativas del público a la vez. All Might acepta que el secreto ya no puede contener el pánico y los lleva a un lugar para explicarlo todo. En U.A., el director Nezu tramita una solicitud de ayuda gubernamental.

Tres días después, con el país aún inquieto, Best Jeanist, Hawks y Endeavor enfrentan a la prensa. Endeavor confirma todo lo que Dabi difundió sobre sí mismo y su familia, y las reacciones se dividen. Hawks aclara para la sala confundida que la muerte de Best Jeanist fue fingida para infiltrarlo en la Liga de Villanos, y que todo lo demás se mantiene. Se disculpa por ocultar el historial criminal de su padre y dice que matar a Twice fue la única opción, ya que un Double sin control habría sido catastrófico, admitiendo vergüenza por no haber podido detenerlo de otra manera.

Un reportero los confronta por una madre gravemente herida en el arrasamiento de Gigantomachia y por los hogares y vidas perdidas, acusándolos de no aliviar el pánico ni asumir las consecuencias. Endeavor responde que asumirlas es la única expiación a su alcance. Best Jeanist añade que con las renuncias que reducen sus números, la protección se ha vuelto más difícil, así que hay un plan en marcha: U.A. y otros programas de héroes convertirán sus campus en refugios, y los padres de los estudiantes ya se están mudando. Preguntado sobre qué bien hace almacenar a la gente sin un camino a seguir, Endeavor dice que la incertidumbre es exactamente por lo que debe suceder, que la preocupación del público debe dirigirse hacia él, y cierra con "Solo mírenme".

Los héroes siguen renunciando, pero muchos permanecen de pie y listos, mientras Dabi se ríe de no haber presionado lo suficiente. La prensa pregunta entonces qué es One For All, y Endeavor simplemente dice que no lo sabe, protegiendo a Izuku y a All Might.

En Heights Alliance, cada miembro de la Clase 1-A encuentra una carta personal de Izuku que expone la verdad sobre One For All, el hecho de que tanto Tomura como All For One lo quieren, y su decisión de irse. Sus compañeros están desconcertados, y Ochaco se sienta inquieta, preguntándose si los héroes necesitan ser salvados tanto como cualquier otra persona. Llegado abril, en una ciudad sin nombre, Izuku está solo con aparatos en los brazos y la bufanda de Gran Torino al cuello, y nota a un villano grande atacando sin sentir mucho al respecto.

Antes de irse, Hawks y Best Jeanist interrogan a All Might sobre One For All tras la persecución de Tomura a Izuku y las indiscreciones de los héroes profesionales, y All Might les cuenta todo. Los tres celebran una conferencia de prensa en la que Endeavor y Hawks confirman sus pasados y Hawks se disculpa por matar a Twice, calificándolo como la única forma de evitar una destrucción peor. El plan de Best Jeanist reduce el área que los héroes deben cubrir al convertir instalaciones gubernamentales, incluida U.A., en refugios de evacuación, y Endeavor sostiene que la medida imperfecta es lo que requiere un camino claro hacia adelante. Izuku deja U.A. y escribe a cada compañero para revelar One For All, su vínculo con All Might y el hecho de que Tomura y All For One le siguen la pista.

Diecinueve páginas, publicado el 22 de marzo de 2021 en el número 16 y recopilado en el volumen 31 como cierre del arco de la Guerra de Liberación Paranormal, adaptado en el episodio 131. El cabello de Kamui Woods se ve por primera vez aquí, al igual que todo lo que está debajo de la nariz de Best Jeanist. Las líneas finales de Izuku hacen eco de sus líneas iniciales del capítulo 1 en un registro mucho más sombrío, y su pose final recuerda a Batman observando Gotham City.