Capítulo 334

Montando Wing, arrancado del Nomu Near High-End momentos antes de hacerlo estallar con Burst, Tomura huye del campo de batalla buscando un cuerpo donde descargar New Order antes de que el Don y los cazas acaben con él. Maldiciendo la existencia de All Might una vez más, se eleva al cielo y deja atrás a sus perseguidores. Ethan Drive mira lo que queda de Cathleen Bate y piensa que ella ya era la heroína más grande que existió.

En un muelle, un convicto fugado llamado Kashiko Kashi se esconde con otro ex recluso cuando Tomura se estrella en su escondite. Agarra el rostro de Kashiko, con la intención de despojarlo de su Don y dejarlo sin Don para poder depositar New Order en él sin que se rebele, preservándolo para después.

Nunca llega a hacerlo. Su vestigio emerge para burlarse de él, porque rebelarse contra tantos Dones ha consumido las últimas brasas de ella. Desvaneciéndose, declara que aun sin matarlo, mientras alguien siga dando un paso al frente para salvar a otro, la voluntad del heroísmo seguirá encontrando un nuevo portador, y uno de ellos acabará con él. All For One replica que el ganador es simplemente quien viva más tiempo. En lo profundo del núcleo de la pareja fusionada, el niño Tenko Shimura está sentado rodeado de manos con la palabra héroe en la cabeza, y llama a Izuku Midoriya.

Los héroes japoneses y los pilotos estadounidenses siguen el rastro pero solo encuentran los restos en el escondite de Kashiko, lo que los devuelve al punto de partida. La noticia de la muerte de Star da la vuelta al mundo, y las naciones concluyen que si ella no pudo vencerlo, enviar a sus propios héroes a Japón significa enviarlos a morir mientras dejan su hogar sin defensa. Temiendo un colapso interno, todos los países, incluido Estados Unidos, retiran su ayuda, pese a las objeciones de héroes como Salaam.

Los pilotos de Star visitan a All Might para decirle que su muerte no fue en vano, y él admite en voz baja que desearía haber podido verla de nuevo. Sus cazas grabaron toda la pelea, registrando las biofirmas del villano junto con cada Don que usó, y entregan los datos para que se sumen a la investigación ya en curso en el Hospital Central.

Al día siguiente, dos días después de que Izuku regresara al campus, All Might informa a la Clase 1-A. El cuerpo del villano debía estar completo mañana, pero la pelea de Star lo ha dejado fuera de combate por al menos otra semana, y esa semana es su regalo de despedida. Les dice que la aprovechen bien mientras Izuku y los demás se preparan para acabar con All For One y Tomura de una vez por todas.

Wing, arrancado de los restos del Nomu, lleva al villano lejos del campo de batalla.

Su plan de depositar New Order dentro del convicto fugado Kashiko Kashi colapsa cuando el Don se consume, tras haber devorado ya una larga lista de sus propios poderes.

En el centro de la pareja fusionada, Tenko Shimura busca a Izuku por su nombre.

Cada nación cancela su oferta de ayuda una vez que la muerte de Star se hace pública, y los pilotos entregan a los héroes una grabación completa de la pelea, incluidas biofirmas y Dones.

All Might le dice a la Clase 1-A que la semana extra antes de que el villano esté completo de nuevo es lo que Star les consiguió.

El capítulo cierra el arco de Star and Stripe y concluye la pelea entre Tomura Shigaraki y Cathleen Bate. Tiene quince páginas en el volumen 34, publicado el 22 de noviembre de 2021 en el número 51, con Star and Stripe en la portada, y está adaptado en el episodio 140.

Kashiko Kashi debuta aquí.

Los escenarios abarcan el espacio aéreo japonés, el Hospital Central y la Escuela Secundaria U.A. con los dormitorios de Heights Alliance, y los Dones mostrados son Wing, New Order y All For One. El comentario del autor de Kohei Horikoshi dice que el clima frío le hace querer pasar el tiempo escuchando a Syrup16g.