Volver
Official cover art of Chapter 53: Limits and Catastrophe
Arte de portada © Kohei Horikoshi / Shueisha. No es una obra original de Daddy Jim Anime. Se muestra con fines de comentario editorial y reseña.

Capítulo 53: Límites y catástrofe

Capítulo de MangaCap. 53

Los refuerzos llegan, los Bombers empiezan a caer y el cable de puente colgante apuntala la torre dañada, lo que hace que el rescate parezca terminado. No lo está. Captain Celebrity se queda sin fuerzas en las alturas y al Hombre Cicatriz aún le queda una detonación.

Arco: Sky Egg
Volumen: 7
Fecha de estreno: 10 de mayo de 2019
Escritor: Hideyuki Furuhashi
Capítulo anterior: Capítulo 52 (Vigilantes)
Capítulo siguiente: Capítulo 54 (Vigilantes)
Tamaño de texto

Resumen

Mirko, Ryukyu y Snipe derriban al Bomber que cortó las comunicaciones del recinto. Gang Orca lo interpreta como una ruptura del asedio hasta que Makoto Tsukauchi lo corrige: los teléfonos y las líneas fijas del interior siguen muertos. El alivio llega desde otra dirección. Ingenium informa que un enlace de comunicación del Team Idaten los ha alcanzado, conectando la cúpula con su propia sala de control. Tensei envía a sus ayudantes a todos los frentes, deja la coordinación en manos de Gang Orca y Makoto, y sale al campo él mismo.

Edgeshot lo pone al tanto afuera, luego usa Foldabody contra la criatura que se había pasado el arco golpeando a Captain Celebrity, atravesándola limpiamente. Best Jeanist lo sigue con Fiber Master, atrapando a la cosa y dejándola colgada en el aire. Luego pregunta a Ingenium si llegó su pedido, y así es: un camión cargado con cable de fibra de carbono del tipo usado en puentes colgantes. A ras del suelo, lo entreteje en la estructura que falla y alivia el peso del Tokyo Sky Egg del único hombre que lo sostenía.

Koichi Haimawari se permite creer que todo ha terminado. Captain Celebrity, agotado, le pide en cambio un favor, un mensaje para su esposa y su hijo diciéndoles que su esposo y padre es un gran héroe. Cuando Edgeshot llega y pregunta por ellos, Koichi dice que están bien y se pregunta en voz alta por qué el Capitán no entregará ese mensaje él mismo. Se da la vuelta. El Capitán no está allí.

Christopher ya está cayendo, con cientos de metros de aire abierto debajo de él, preguntándose si finalmente logró algo de lo que Pamela pudiera estar orgullosa. El pensamiento se corta cuando ve a Koichi cayendo a su lado. El vigilante había saltado sin decidirlo. Al decirle que vuele, Christopher no tiene nada con qué volar, así que atrae a Koichi hacia sí, fuerza una última barrera de su Don, envuelve al chico en ella y reza. Los héroes se apresuran abajo para atraparlos a ambos.

El Hombre Cicatriz, viendo a sus criaturas repelidas y su objetivo asegurado, no acepta la derrota. Apuesta por un último golpe dirigido a causar el mayor número posible de víctimas. El Bomber colgado en los hilos de Best Jeanist detona una serie de pequeñas explosiones para soltarse, y el humo priva a Shota Aizawa de la línea de visión que Erasure necesita. Libre, se adhiere a la torre de soporte y el Hombre Cicatriz activa su autodestrucción. La explosión es enorme y el Tokyo Sky Egg se desploma.

Tamaño de texto

Eventos Clave

El enlace de comunicación del Team Idaten restablece el contacto para los héroes atrapados e Ingenium despliega a sus ayudantes por toda la operación.

Edgeshot y Best Jeanist neutralizan al Bomber que atormentaba a Captain Celebrity, y Best Jeanist apuntala la torre con cable de suspensión de fibra de carbono.

Captain Celebrity se agota y cae, y Koichi salta instintivamente tras él, obligando al héroe exhausto a gastar sus últimas fuerzas para proteger al vigilante.

El Hombre Cicatriz detona un Bomber contra la torre de soporte y el Tokyo Sky Egg comienza a colapsar.

Tamaño de texto

Notas

El título en la revista era simplemente Limits (限界, Genkai) antes de que la edición en volumen lo alargara.

Publicado el 10 de mayo de 2019, con diecinueve páginas, recopilado en el volumen 7 y adaptado dentro del episodio 24 del anime de Vigilantes.

Captain Celebrity, Koichi Haimawari y Kazuho Haneyama aparecen en la portada del capítulo de Hideyuki Furuhashi y Betten Court.

Compartir este recurso

Preguntas frecuentes

¿Qué sucede en el “Capítulo 53: Límites y Catástrofe” de My Hero Academia: Vigilantes?

En el Capítulo 53, los héroes aparentemente estabilizan el Tokyo Sky Egg que se derrumba, con Best Jeanist apuntalando la torre usando cables de puente colgante, solo para que el Hombre Cicatrizado detone a un Bomber capturado y haga que la estructura se desplome de nuevo.

¿Cómo ayuda Best Jeanist a estabilizar el Tokyo Sky Egg en el Capítulo 53?

Best Jeanist entreteje un cargamento de cable de puente colgante de fibra de carbono en la estructura que está fallando, aliviando el peso de la cúpula que sostenía Captain Celebrity, quien la había estado sosteniendo solo.

¿Por qué Koichi Haimawari cae junto a Captain Celebrity en el Capítulo 53?

Koichi Haimawari salta instintivamente tras Captain Celebrity cuando el héroe exhausto comienza a caer, lo que obliga a Captain Celebrity a usar sus últimas fuerzas para envolver a Koichi en una barrera protectora mientras ambos se precipitan.

¿Qué mensaje le pide Captain Celebrity a Koichi que entregue?

Captain Celebrity, creyendo que la pelea ha terminado, le pide a Koichi Haimawari que les diga a su esposa y a su hijo que su esposo y padre es un gran héroe.

¿Cómo provoca el Hombre Cicatrizado que el Tokyo Sky Egg se derrumbe de nuevo en el capítulo 53?

El Hombre Cicatrizado provoca la autodestrucción de un Bomber capturado que se había liberado de los hilos de Best Jeanist y se había aferrado a la torre de soporte, desatando una explosión que hace caer al Tokyo Sky Egg.

Fuentes e información

¿Buscas más sobre Capítulo 53: Límites y catástrofe? La wiki de My Hero Academia en Fandom tiene una página dedicada con notas de la comunidad.

Ver en Fandom

Este contenido es una redacción original de Daddy Jim Anime basada en el anime, el manga y los materiales oficiales de My Hero Academia. My Hero Academia fue creado por Kohei Horikoshi, publicado por Shueisha y animado por Bones. Todos los derechos de My Hero Academia y sus personajes pertenecen a sus respectivos propietarios. Las referencias a episodios y capítulos se citan cuando corresponde.

Titulares de derechos

Todos los derechos pertenecen a sus respectivos propietarios.

Las imágenes de personajes y escenas de este sitio son obras originales de Daddy Jim Anime, no capturas de pantalla ni imágenes con licencia. Las portadas oficiales se usan en tres tipos de páginas como comentario editorial:

  • Páginas de películas: pósteres de cine e imágenes principales, acreditados a Bones y Shueisha.
  • Páginas de videojuegos: arte oficial de portada, acreditado a las respectivas distribuidoras del juego.
  • Páginas de capítulos de manga: portadas de los tomos, acreditadas a Shueisha y Kohei Horikoshi.
  • Imágenes con licencia: Las fotografías de personas reales, incluidos autores, actores de voz y personal de producción, se utilizan con licencia del titular de los derechos o del proveedor de banco de imágenes correspondiente, o conforme a una licencia pública que permite el uso editorial. Cada imagen se reproduce en su forma licenciada y sigue siendo propiedad de su titular.
  • Excepciones: Pueden aplicarse excepciones limitadas a las prácticas descritas anteriormente en entradas concretas. Cuando se aplica una excepción, se indica en la propia entrada junto con la atribución correspondiente. Los titulares de derechos pueden contactarnos respecto a cualquier atribución y será revisada con prontitud.

Ayúdanos a mantener esta wiki actualizada

Daddy Jim Anime mantiene esta enciclopedia. Si encuentras un error, un problema de traducción o algo que no parece correcto, háznoslo saber.