Capítulo 6 (Team-Up Missions)

Un barco lleva a Mashirao Ojiro y a Toru Hagakure hacia la isla Oku. Toru le pregunta al único otro pasajero si es turista; él lo confirma y pregunta por ellos. Mashirao explica que son estudiantes de héroes contratados para presentarse en la escuela primaria de héroes de la isla, y el hombre les desea suerte antes de alejarse.

Una cuerda tendida a través del camino frente a la Escuela Terakoya llama la atención de Mashirao. Al quitarla para que nadie tropiece activa la trampa, y una red lo atrapa. A Toru le parece hilarante y niega cualquier participación. El culpable es Ikkaku, un niño con un cuerno que le crece en la cabeza, quien se ríe de la captura y se presenta como un futuro héroe. El maestro de la escuela libera a Mashirao y se disculpa, señalando que el chico les hace bromas a todos, luego explica que los visitantes vienen de la Escuela Secundaria U.A., lo que lo deleita.

Mashirao se presenta como Tailman e invita a hacer preguntas. Ikkaku quiere saber el Don; el salón grita suposiciones sobre rayos láser, explosiones, súper velocidad. La respuesta, Cola, los desinfla. Cuando le preguntan qué se necesita para ser héroe, dice entrenamiento y estudio diarios, e Ikkaku lo tacha de súper soso, disertando sobre cómo se supone que los héroes deben ser geniales y fuertes con poderes impresionantes. Toru entonces desata Refracción Distorsionada, su Movimiento Definitivo, y el salón se ilumina. Da su nombre como Invisible Girl y su Don como Invisibilidad. Ikkaku le habla de unas ruinas legendarias en la isla que esconden un tesoro que le ganaría a quien lo encuentre el respeto de todos, y la invita al equipo increíble que planea formar. Ella señala que Tailman viene con ella; Ikkaku se niega alegando que es soso, lo que le cae como un golpe.

Los niños se van a casa. Ikkaku hace alarde sobre una cerca a pesar de las advertencias de sus compañeros, percibe algo con su cuerno, salta a una zanja y aterriza dentro de las ruinas secretas. Mashirao está tomando té con el maestro y dándole vueltas a la recepción cuando los otros niños entran corriendo: Ikkaku entró solo y no ha salido. Los dos estudiantes van tras él.

Dentro, las trampas aparecen sin cesar, y solo Mashirao las activa, ya que la invisibilidad mantiene a Toru sin ser detectada. Ella lo anima, en un momento ofreciéndole un beso si logra salir, lo que él pasa por alto por completo, así que ella disimula diciendo que solo dijo que podía lograrlo. Luego él retrocede hacia la entrada del templo, dejándola atrás. Ikkaku, atascado donde su Don no puede llevarlo más lejos, asume que Mashirao vino por el tesoro y se le dice lo contrario: vino por el chico, habiendo razonado que las trampas lo detendrían pronto. Ikkaku replica que nunca pidió ayuda. Mashirao dice que entiende las acrobacias imprudentes, porque el chico se avergüenza de un Don modesto, e Ikkaku casi llora al admitirlo, ya que un Cuerno que ocasionalmente percibe cosas parece débil e inútil al lado de los poderes de sus compañeros.

El consuelo se interrumpe cuando Toru llega corriendo y el suelo comienza a ceder. Detrás está el pasajero del barco, quien vino a cazar el tesoro, solo encontró trampas y decidió arrasar el lugar. Cualquier piedra que toca se desintegra. Mashirao aparta a Ikkaku justo cuando el suelo se fragmenta. El hombre amenaza con derrumbar el templo sobre ellos, luego corre hacia el tesoro, desmoronando el pasillo a su paso. Con la persecución imposible entre el derrumbe, Toru lo ciega con Refracción Distorsionada el tiempo suficiente para que la cola de Mashirao lo derribe en plena fanfarronada, e Ikkaku queda impresionado por lo fuerte que es con el Don que tiene.

De vuelta en la Escuela Terakoya, Ikkaku presume de haber encontrado las ruinas y es regañado por alardear, luego admite que su Don podría tener algún uso que valga la pena buscar, ya que aún pretende convertirse en héroe. Toru señala que Mashirao está a la altura de compañeros con poderes mucho más llamativos, lo que lo hace sencillamente increíble. Mientras comienza a llover, Mashirao coincide en que su Don es sencillo y dice que está contento de ser común como la mayoría del mundo, porque eso mantiene su perspectiva con los pies en la tierra, y es exactamente por eso que está orgulloso de él. Toru parece besarle la mejilla, dejándolo rojo y azorado, luego se pone un guante y se ríe diciendo que solo fue un dedo. La lluvia se detiene, la luz del sol ilumina parte de su sonrisa, y tanto ella como Ikkaku le dicen que es increíble.

Mashirao y Toru se presentan en la Escuela Terakoya en la isla Oku, donde Ikkaku, aficionado a las bromas, descarta la Cola de Tailman como sosa mientras se maravilla con la Refracción Distorsionada de Toru.

Ikkaku cae en las ruinas legendarias de la isla y los dos estudiantes de U.A. van tras él, superando trampas que solo activa Mashirao. El turista del barco resulta ser un villano que desintegra la piedra al contacto, y Mashirao lo noquea después de que Toru lo ciega, lo que finalmente convence a Ikkaku del valor de un Don modesto.

Treinta y una páginas, publicado el 6 de agosto de 2020 en el número de septiembre de 2020 de Saikyo Jump y recopilado en el volumen dos de My Hero Academia: Team-Up Missions, el spin-off que escribe y dibuja Yoco Akiyama. Toru Hagakure y Mashirao Ojiro comparten la portada.

Ikkaku debuta aquí. All Might, Izuku Midoriya, Shoto Todoroki y Katsuki Bakugo aparecen solo en paneles de fantasía. El capítulo 5 lo precede y el capítulo 7 lo sigue.