Después de la Tormenta

La cobertura del ataque satura las noticias, con reporteros comparando los daños con el Ataque Kaiju de tres años atrás. Se emiten imágenes de una chica riendo y bailando entre las explosiones como si las dirigiera, y los presentadores explican que se secuestraron señales inalámbricas para transmitir música sobre el alboroto. Los transeúntes dan sus testimonios, algunos atónitos, otros preparados para el próximo. El presentador Daikaku Miyagi informa que la policía ha señalado a Pop☆Step, la idol de Naruhata, como la responsable de los bombardeos y que ha sido inscrita en el registro de designación de villanos. La medida es inusual: esa lista normalmente se reserva para reincidentes de delitos con Don, no para una menor sin antecedentes.

En Nueva York, Makoto Tsukauchi y su hermano Naomasa discuten por teléfono. Ella califica el etiquetado y la publicación del nombre de Kazuho como una clara violación de sus derechos; él responde que es una sospechosa buscada por un ataque a gran escala con Don y que la designación de villana le quita las protecciones que tendría como menor. Makoto sigue buscando un fallo en su razonamiento hasta que él le dice que deje de discutir por discutir, y ella se derrumba. Naomasa comprende la culpa que la impulsa, pero le advierte que se quede donde está en lugar de volar a casa y hacer algo que la convierta en cómplice. Su oportunidad de ayudar llegará cuando la cobertura deje de moldearse a su antojo. Ella le pregunta dónde está Koichi, porque nadie más puede llegar a Kazuho ahora.

Los amigos de Koichi se hacen la misma pregunta. Soga Kugisaki camina por las calles con un auricular Bluetooth, escuchando un informe que dice que el vigilante desaparecido es un conocido asociado de Pop☆Step y podría estar vinculado al incidente. Entra en un taller mecánico donde Rapt Tokage y Moyuru Tochi atienden a un magullado Koichi, recién despierto tras un largo desmayo. Todo lo de aquella noche vuelve de golpe, y en cuanto encienden la televisión se queda fijo en los informes sobre los Bombardeos de Naruhata. Sugiere ir a la policía y contarles sobre él, Kazuho y todo lo demás. Soga admite que esa es una opción, si está dispuesto a dejar el problema en manos de los héroes y los agentes.

Entonces Soga le entrega una carta y Koichi reconoce que es de Knuckleduster. Su maestro escribe que si la carta ha sido abierta, Koichi está enredado en problemas que se remontan a él y lamenta que sus asuntos personales hayan terminado afectando al chico. Luego viene la parte que lo detiene: la promesa hecha el día que se conocieron, de que Knuckleduster lo convertiría en un héroe de verdad, era mentira.

Las autoridades identifican públicamente a Pop☆Step como la responsable del bombardeo y registran a Kazuho como villana, una designación rara para una primera ofensa de una menor.

Naomasa rechaza las protestas de Makoto y le ordena quedarse en Nueva York en lugar de arriesgarse a ser acusada como cómplice.

Koichi recupera la conciencia bajo el cuidado de Soga y comienza a leer la carta de Knuckleduster, que empieza admitiendo que la promesa de convertirlo en héroe era falsa.

Bee☆Pop y The Crawler aparecen en la portada. El capítulo tuvo diecinueve páginas y está recopilado en el volumen 10.

Su título serializado fue Suspect, 容疑者, cambiado a After the Storm para el lanzamiento en volumen.