John Swasey
Actor de vozJohn Swasey es un actor de voz estadounidense y director de ADR que interpreta a All For One en el doblaje en inglés de My Hero Academia, además de contar con décadas de trabajo en elencos de doblaje de anime de gran relevancia.
Papel en My Hero Academia
En el doblaje en inglés de My Hero Academia, John Swasey aporta una gravedad escalofriante a All For One, el antagonista central de la serie y espejo oscuro de All Might. Su interpretación sostiene algunos de los enfrentamientos más importantes del programa, dotando al personaje de una amenaza serena y dominante frente a las voces heroicas más estridentes que lo rodean. El papel se suma a sus otros importantes roles de villano y mentor en el anime, mostrando su versatilidad para personajes imponentes y de mayor edad.
Carrera y papeles destacados
Swasey ha construido una larga carrera en el doblaje de anime más allá de My Hero Academia, interpretando a Gendo Ikari en Rebuild of Evangelion, a Sir Crocodile para el One Piece de Funimation, a Lord Death en Soul Eater y a Van Hohenheim en Fullmetal Alchemist: Brotherhood. También trabaja como director de ADR y guionista en localizaciones al inglés, y en 2018 fundó la convención Anime Dallas. Su carrera en el doblaje se remonta a principios de la década de 1990.
Preguntas frecuentes
¿A quién interpreta John Swasey en My Hero Academia?
John Swasey da voz a All For One, el antagonista central de la serie y espejo oscuro de All Might, en el doblaje al inglés de My Hero Academia. El papel muestra su versatilidad para personajes villanos imponentes y de mayor edad.
¿Cuál es el estilo interpretativo de John Swasey como All For One?
Swasey aporta una gravedad escalofriante al papel de All For One, dotando al personaje de una amenaza tranquila y autoritaria frente a las voces heroicas más estridentes que lo rodean. Esa interpretación sostiene algunos de los enfrentamientos más importantes de la serie.
¿A qué otros villanos de anime ha dado voz John Swasey?
Swasey ha dado voz a Gendo Ikari en Rebuild of Evangelion, a Sir Crocodile en el doblaje de One Piece de Funimation, a Lord Death en Soul Eater y a Van Hohenheim en Fullmetal Alchemist: Brotherhood. Estos papeles demuestran su versatilidad para personajes imponentes y de mayor edad en múltiples franquicias.
¿Trabaja John Swasey tras bambalinas en el doblaje de anime?
Más allá de la actuación de voz, Swasey trabaja como director de ADR y guionista en localizaciones al inglés. Esa carrera tras bambalinas se desarrolla a la par de sus décadas de papeles de villanos y mentores.
¿Fundó John Swasey alguna convención de anime?
John Swasey fundó la convención Anime Dallas en 2018. Su carrera de doblaje, que incluye a All For One en My Hero Academia, se remonta a principios de la década de 1990.
Fuentes e información
Este contenido es una redacción original de Daddy Jim Anime basada en el anime, el manga y los materiales oficiales de My Hero Academia. My Hero Academia fue creado por Kohei Horikoshi, publicado por Shueisha y animado por Bones. Todos los derechos de My Hero Academia y sus personajes pertenecen a sus respectivos propietarios. Las referencias a episodios y capítulos se citan cuando corresponde.
Titulares de derechos
- Creado porKohei Horikoshi
- Publicado porShueisha
- Animado porBones
Todos los derechos pertenecen a sus respectivos propietarios.
Las imágenes de personajes y escenas de este sitio son obras originales de Daddy Jim Anime, no capturas de pantalla ni imágenes con licencia. Las portadas oficiales se usan en tres tipos de páginas como comentario editorial:
- Páginas de películas: pósteres de cine e imágenes principales, acreditados a Bones y Shueisha.
- Páginas de videojuegos: arte oficial de portada, acreditado a las respectivas distribuidoras del juego.
- Páginas de capítulos de manga: portadas de los tomos, acreditadas a Shueisha y Kohei Horikoshi.
- Imágenes con licencia: Las fotografías de personas reales, incluidos autores, actores de voz y personal de producción, se utilizan con licencia del titular de los derechos o del proveedor de banco de imágenes correspondiente, o conforme a una licencia pública que permite el uso editorial. Cada imagen se reproduce en su forma licenciada y sigue siendo propiedad de su titular.
- Excepciones: Pueden aplicarse excepciones limitadas a las prácticas descritas anteriormente en entradas concretas. Cuando se aplica una excepción, se indica en la propia entrada junto con la atribución correspondiente. Los titulares de derechos pueden contactarnos respecto a cualquier atribución y será revisada con prontitud.
Recursos oficiales:
Ayúdanos a mantener esta wiki actualizada
Daddy Jim Anime mantiene esta enciclopedia. Si encuentras un error, un problema de traducción o algo que no parece correcto, háznoslo saber.
