Asalto de Pain

Este arco de la Parte II, titulado Dos Salvadores en el anime, se centra en el ataque de Pain contra Konohagakure en busca de Naruto Uzumaki. En el manga se extiende a lo largo de cuatro volúmenes, desde el capítulo 413 al 453, después de la Batalla Predestinada entre Hermanos y antes de la Cumbre de los Cinco Kage. La versión del anime llena los episodios 152 a 169 más 172 a 175 de Naruto: Shippuden, con un par de episodios independientes intercalados, y allí está enmarcado por Seis Colas Desatado y el Arco del Pasado.

El arco abre con el equipo de Sasuke sometiendo a Killer B, el anfitrión de las Ocho Colas, a un alto costo antes de entregarlo a Tobi, aunque B sobrevive en silencio dejando un tentáculo atrás. En Konoha, Pain dispersa sus seis cuerpos por la aldea para que sus defensores no puedan localizar a un solo atacante, mientras su compañera Konan interroga a shinobi que se niegan a traicionar la ubicación de Naruto. Tras enterarse de que el muchacho se entrena en el Monte Myoboku, el Camino Deva desata una colosal explosión de gravedad que aplana el asentamiento.

Invocado de regreso a casa con Fukasaku y los sapos gigantes, Naruto llega blandiendo senjutsu y un Rasenshuriken perfeccionado, y destroza a cinco de los Seis Caminos uno tras otro. Cuando Hinata se interpone entre él y Pain y es derribada, el dolor impulsa a Naruto a un cambio descontrolado que se hincha hacia las ocho colas, solo para que el espíritu de su padre Minato repare el sello desde dentro de su mente. Liberado del control del zorro, Naruto atrae al último cuerpo a un pulso de gravedad autodestructivo y asesta el golpe final, luego sigue a los receptores negros hasta el propio Nagato.

En lugar de matarlo, Naruto escucha la historia de Nagato: huérfano por la guerra, despertando el Rinnegan y perdiendo a su amigo Yahiko por las intrigas de Hanzo y Danzō, lo que agriaron su sueño de paz en un gobierno a través del miedo. Leyendo en voz alta del libro de Jiraiya, Naruto jura romper ese ciclo sin venganza. Conmovido, Nagato gasta su vida en la técnica del Camino Exterior para revivir a todos los caídos en el ataque, luego muere, y Konan abandona Akatsuki llevando los cuerpos de él y Yahiko.

Llevado de vuelta a las ruinas sobre los hombros de Kakashi, Naruto es recibido en el borde de la aldea por una multitud jubilosa, e incluso aquellos que una vez lo tacharon de amenaza ahora lo aclaman como un héroe, cumpliendo su deseo de toda la vida de reconocimiento. Tsunade, habiendo agotado su chakra protegiendo a los aldeanos, colapsa en un coma.

En el vacío de poder, Danzō convence al Daimyō del Fuego de nombrarlo Sexto Hokage interino, y de inmediato marca a Sasuke como un ninja renegado señalado para la muerte. En otra parte Tobi intercepta al equipo de Sasuke, los reasigna para asesinar a Danzō en la próxima cumbre, y decide salir de las sombras para comenzar su Plan del Ojo de la Luna.