Arco del Viaje Escolar

Abarcando los episodios 25 al 32, este es el tercer arco del anime Boruto: Naruto Next Generations. Sigue al arco de Sarada Uchiha y da paso al arco de los Exámenes de Graduación. La trama envía a la clase de la Academia de Shino al País del Agua, y los eventos fueron novelizados más tarde como School Trip Bloodwind Records, que los relata desde el punto de vista de Sarada.

La clase viaja en tren y barco a Kirigakure, donde un joven guía llamado Kagura Karatachi les muestra el lugar. Conocen al Sexto Mizukage, Chojuro, quien espera que Kagura algún día lo suceda y herede la hoja Hiramekarei. Kagura, atormentado por haber herido a compañeros de clase durante una pérdida de control pasada, duda. Una banda de delincuentes locales liderada por Shizuma Hoshigaki sigue acosando a los visitantes, llegando tan lejos como para secuestrar a Denki para provocar un enfrentamiento. Los estudiantes de Konoha y Kagura los repelen, tras lo cual Kagura admite que es nieto del temido Cuarto Mizukage, Yagura.

Shizuma, decidido a destrozar la frágil paz de la aldea, gana a Kagura explotando su vergüenza y su linaje, presentándose como el jefe de un grupo revivido de espadachines. Captura a Boruto y parte con Kagura después de declarar que la guerra ha comenzado. Los rebeldes asaltan la bóveda que guarda las espadas legendarias y se arman. Boruto y Sarada, respaldados por Chojuro, entonces se apresuran a detener al grupo antes de que pueda atacar al Mizukage y desencadenar un conflicto más amplio.

Para evitar que el incidente se convierta en una crisis internacional, Boruto persuade a Chojuro de tratar el levantamiento como una pelea entre jóvenes descarriados, con la condición de que el Mizukage se una a los estudiantes para resolverlo dentro de un límite de tiempo estricto. Cuando los espadachines de Shizuma se mueven para destruir la Piedra Conmemorativa de la aldea, Boruto, Sarada y Chojuro los confrontan, y el choque entre ambos bandos comienza en serio.