Iruka Umino

Iruka tiene una estatura y complexión ordinarias. Su cabello oscuro, negro en el manga y castaño en el anime, se recoge en una coleta, y una cicatriz que lleva desde la infancia cruza el puente de su nariz sobre sus ojos oscuros. Lleva el uniforme estándar de Konoha, protector de frente, chaleco antibalas y sandalias, con las mangas remangadas un poco. De niño vestía ropa sencilla sobre una armadura de malla.

Su aspecto apenas cambió en los años posteriores a la Cuarta Guerra Mundial Shinobi, aparte de un brazalete del clan Uzumaki en su brazo izquierdo y el chaleco antibalas más nuevo visto en The Last. Más adelante, la edad le trajo leves arrugas en la boca, y dejó de lado el protector de frente y el equipo shinobi por una simple camisa gris con cremallera.

Cálido y tierno por naturaleza, Iruka vigila de cerca a sus alumnos, aunque no es blando; puede volverse severo y alzar la voz cuando una clase necesita control. Perder a sus padres tan joven nunca lo amargó, y no mostró resentimiento hacia Naruto a pesar de que el muchacho portaba al Zorro Demonio de Nueve Colas que se los llevó. Esa bondad hizo de Iruka uno de los pocos adultos a los que el joven Naruto respetaba, y a menudo el único que lograba llegar a él. Naruto lo ve como un mentor, mientras Iruka considera a Naruto un hermano menor, y ambos comparten ramen en Ichiraku cada vez que termina una misión.

Su negativa a aprobar a Naruto al principio nació del cuidado más que de la malicia, un empujón para que el muchacho se esforzara más y alcanzara su potencial; muchos atribuyen a esa compasión el haber mantenido a Naruto lejos del camino aislado que recorrió Gaara. Iruka también posee un profundo sentido del deber y del sacrificio, una vez recibiendo un shuriken en la espalda para proteger a Naruto de Mizuki. Atesora a los niños de la aldea como su futuro y aprecia la Voluntad de Fuego y la memoria del Tercer Hokage, quien lo sacó de sus propios años más oscuros.

Los padres de Iruka murieron defendiendo Konoha durante el ataque del Zorro Demonio de Nueve Colas, una docena de años antes de que comience la historia de Naruto, y él fue sacado del campo de batalla aún llamándolos. Sin nadie que se fijara en él, recurrió a las bromas para llamar la atención y pasaba tiempo en el monumento con los nombres de sus padres, donde el Tercer Hokage lo consolaba y se convertía en un mentor de por vida. En el anime, una herida en una misión liderada por Kakashi Hatake lo impulsó a dejar el trabajo de campo y enseñar en su lugar, transmitiendo la Voluntad de Fuego a la siguiente generación. Como chūnin e instructor de la Academia se convirtió en un shinobi completo, competente con ninjutsu de barrera, las naturalezas de Fuego, Agua y Yin, y, en el anime, genjutsu y una habilidad de detección similar a un sonar.

Su vínculo con Naruto se consolidó en la Academia. Después de que Naruto fallara la prueba del clon y Mizuki lo engañara para robar el Pergamino de los Sellos, Iruka rastreó al muchacho, recibió una lluvia de kunai y lo protegió del fūma shuriken de Mizuki. Al enterarse de que era el jinchūriki del Nueve Colas, Naruto huyó, pero Iruka insistió en que nunca lo había odiado y lo veía solo como un compañero shinobi de la hoja. Conmovido por la determinación del muchacho, Iruka lo dejó graduarse y le entregó su propio protector de frente. Luego se preocupó por el Equipo 7 en los Exámenes Chūnin, guió a sus estudiantes a refugiarse durante la Invasión de Konoha y más tarde se enfrentó a Mizuki de nuevo.

Cuando Jiraiya murió, Iruka buscó a Naruto y le recordó que ahora portaba el legado del Sannin. Durante el asalto de Pain se negó a revelar la ubicación de Naruto y estuvo a punto de morir antes de que Kakashi interviniera. En la guerra, Iruka ayudó a proteger a Naruto en una isla secreta y, al no poder impedir que se fuera, deslizó una carta que decía «Vuelve con vida» en el protector de frente y confió a Killer B que lo cuidara. Después hizo las veces de padre de Naruto en su boda, abrumado de orgullo. En los años siguientes ascendió a director de la Academia, aún observando a Naruto avanzar hacia el cargo de Hokage y guiando a nuevas generaciones de estudiantes.