Decisión

Tanto Sasuke como Isshiki se ven tomados por sorpresa por el poder que Naruto ha desbloqueado. Pasando a Boruto a Sasuke con una cola de chakra, Naruto mantiene sus movimientos escasos mientras Kurama lo entrena para alargar la corta ventana del Modo Baryon. Lanza de vuelta los Cubos de Disrupción de Isshiki, atrapa las varillas de chakra que Sasuke apenas puede seguir con su Sharingan y aterriza un Rasengan a través de una explosión de fuego. Lejos en Konoha, Amado se inquieta al enterarse de que la prótesis de Kawaki funciona con el chakra compartido de Naruto, y Kawaki se pone ansioso al sentir que ese chakra se debilita.

Isshiki asume que la tensión que acorta la vida significa que Naruto ha perdido su apuesta, luego comienza a toser sangre con confusión. Kurama explica la trampa, que como todo el chakra está vinculado, cada contacto durante la pelea ha estado drenando la propia vida de Isshiki, dejándolo con solo minutos. Al sentir el chakra que Naruto comparte con Kawaki, Isshiki abre una grieta para arrastrar al chico al campo de batalla. Después de que Isshiki saca a Naruto del Modo Baryon a patadas y se apodera de Kawaki, Sasuke intercambia lugares con el chico usando Amenotejikara y lo esconde detrás de una bomba de humo especial que bloquea las técnicas de percepción.

Isshiki inunda el área con varillas de chakra y amenaza con matar a Naruto a menos que Kawaki se rinda. Recordando tanto sus años huyendo de Jigen como su tiempo con Naruto, Kawaki sale a la intemperie para entregarse. El episodio adapta los capítulos 52 y 53, se sitúa en el arco de Kawaki y es la primera entrada de la franquicia en colocar su tarjeta de título al final en lugar del inicio.