Formación de las Ocho Puertas Liberadas

Empujando su cuerpo más allá de sus límites, Guy abre fuego contra Madara con el Elefante Vespertino, pero la tensión de las puertas liberadas lo obliga a acortar el golpe. Encantado por la oportunidad de enfrentar a un luchador que aprovecha cada una de las Ocho Puertas, Madara se eleva de nuevo al cielo. Guy responde impulsándose del aire vacío para mantener el ritmo con él, preparándose para otro golpe.

Observando desde el suelo, Minato decide que los demás deben respaldar a Guy y le entrega a Lee uno de sus kunai marcados. Cuando Guy lanza el segundo Elefante Vespertino, Madara levanta una Esfera de Búsqueda de la Verdad para protegerse y dispara la misma arma de vuelta. Lee lanza el kunai al espacio entre los dos ataques, permitiendo a Minato teletransportar las orbes lejos con la Técnica del Dios Trueno Volador. Gaara luego eleva a Kakashi a su alcance, y Kamui abre una brecha a través de la cobertura de Madara para que el golpe final de Guy pueda impactarlo de lleno, empujándolo por el otro lado de su propio escudo.

Incluso después de ese golpe aplastante, Madara se pone de pie de nuevo, admitiendo que ningún oponente lo ha emocionado tanto desde sus enfrentamientos con Hashirama. La escena luego cambia a Naruto, quien se agita y pregunta si ha muerto. Una figura flotando cerca le asegura que no. Cuando Naruto le pide un nombre, se entera de que el anciano es Hagoromo Ōtsutsuki, recordado como el Sabio de los Seis Caminos.

Hagoromo guía a Naruto a través de la larga cadena de renacimientos que une a sus dos hijos, Indra y Asura, deteniéndose en cómo el más joven se quedaba atrás de su talentoso hermano mayor. Mientras Naruto ve sus propias luchas reflejadas en esa historia, el Sabio le dice claramente que lleva el alma del hijo menor renacido.

El episodio adapta material de los capítulos 669 y 670 del manga y se sitúa dentro del arco del Nacimiento del Jinchūriki del Diez Colas. Se emitió por primera vez en Japón el 23 de julio de 2015, con la transmisión en inglés el 9 de enero de 2018. El tema de apertura es Wind y el tema de cierre es Rainbow's Sky.