El estado de los asuntos

Con las guerras detrás de ellos, Konoha se asienta en una calma inquieta, y Shikamaru carga con mucho más papeleo del que jamás esperó. Junto a Yurito procesa archivos para Kakashi, quien no deja de recordarles al par que bajen el ritmo y descansen. Durante una pausa Shikamaru se pone a mirar las nubes, lo que provoca una broma de Yurito de que actúa como un viejo cansado. Cuando termina la jornada laboral, él y el Hokage intercambian pensamientos sobre cuánto se ha suavizado el mundo, y Shikamaru admite que se esfuerza en el trabajo de escritorio para que Naruto pueda algún día reclamar el título de Hokage.

Sus horas nunca se detienen del todo. Una cita de shōgi con Ōnoki termina en una victoria para Shikamaru, y después aún se somete a entrenamiento nocturno. Entre su trabajo de ayudante llega tarde a una comida a la parrilla con Ino y Chōji, se pone al día brevemente, luego se disculpa por asuntos de la Unión. En una sesión del consejo lo presionan sobre por qué las solicitudes formales de misiones siguen disminuyendo, y solo puede decir que la causa sigue bajo revisión.

Temari acorrala a Shikamaru para sacarle respuestas, y cuando él sigue eludiendo ella pierde la paciencia y le golpea en la cara. Advierte a Kakashi que ella se ha vuelto desconfiada, ya que su investigación no oficial en el País del Silencio corre el riesgo de involucrar a toda la Unión si ninja forajidos y errantes realmente están realizando trabajos prohibidos allí. Finalmente llega un despacho de Sai, quien se ha infiltrado en ese país, y su contenido los inquieta lo suficiente como para que Shikamaru pida dos Anbu para viajar con él. Se le empareja con Rō y Hinoko, elegidos para coincidir con los conjuntos de habilidades que nombró.

Antes de partir, se detiene en las tumbas de su padre y Asuma, donde aparece Kurenai con Mirai y su niñera. Al amanecer se cruza con Naruto que regresa a casa de un desayuno en Ichiraku, luego se reúne con sus dos escoltas Anbu en la puerta de la aldea, listos para marchar hacia el País del Silencio.

El episodio pertenece al arco titulado Shikamaru Hiden: A Cloud Drifting in Silent Darkness, llevando la novela ligera del mismo nombre a formato anime. Se emitió en Japón el 12 de enero de 2017, con el doblaje en inglés siguiendo el 11 de junio de 2019. El tema de apertura es Empty Heart y el tema de cierre es Absolutely.