Capítulo 10 (Sasuke Retsuden)

Mientras su alma se prepara para partir, uno de los dragones resucitados se libera del control de Jiji y se vuelve contra él. Sakura se apresura a curar sus heridas, pero Jiji le ruega que lo deje morir en penitencia. Ella se niega, insistiendo en que aún le debe una reunión con Margo. Deslizándose hacia la inconsciencia, reflexiona sobre cómo habría sido su vida si hubiera tenido la fuerza de Sakura o Sasuke, luego despierta y se queja de que ella es terca.

Más tarde, Nanara, el joven rey de Redaku, reza en un memorial por los perdidos en el ataque del dragón y lamenta no haber reconstruido aún el Instituto de Investigación Astronómica, con su atención consumida por la capital y la Aldea Nagare. Margo, ahora su asistente, lo tranquiliza diciendo que un gobernante recién coronado no debe culparse a sí mismo. Nanara entonces invita a Margo y a Jiji a acompañarlo a un lago cercano.

De vuelta en Konoha, Shikamaru interrumpe el almuerzo de Sakura e Ino para entregar un informe anticipado sobre las partículas polares. Señala que Naruto sigue trabajando a pesar de su enfermedad, lo que Ino supone lo distrae de su condición. Ino entonces nota el anillo de Sakura y explica que, como Sasuke lo forjó con Elemento Tierra, contiene un rastro de su chakra, lo mismo que le permitió encontrar a Sakura cuando yacía envenenada bajo los escombros. Al ver a Sasuke pasar, Sakura se embelesa con lo apuesto que sigue siendo.

Esa noche Sarada cocina varios de los platos favoritos de su padre, y cuando Sasuke no reacciona, Sakura lo patea bajo la mesa hasta que ofrece elogios. Una vez que Sarada está dormida, Sakura menciona una carta de Kakashi que describe la costumbre de Redaku de que las parejas intercambien anillos de boda, y pregunta si el anillo estaba destinado a mantener alejados a otros hombres. Sasuke se atraganta con su bebida, y Sakura le agradece de todos modos.

Sakura salva a Jiji después de que un dragón liberado lo ataca, rechazando su ruego de que lo dejen morir. El rey Nanara llora en el Instituto de Investigación Astronómica en ruinas y se resuelve a reconstruirlo. Sakura aprende que el anillo de Elemento Tierra de Sasuke lleva su chakra y sirve también como un símbolo de devoción.

El décimo capítulo del manga Sasuke Retsuden cierra la trama de Polvo Estelar Celestial y aparece en el volumen dos. Se publicó en Shonen Jump Plus el 23 de abril de 2023.