Killer B y Motoi

Durante generaciones el Ocho Colas había sido una carga para la Aldea de la Nube, cuyas repetidas pujas por aprovechar su poder terminaron en desastre cada vez que un anfitrión anterior perdía el control y dejaba pesadas bajas atrás. El dolor se convirtió en resentimiento entre los deudos, quienes llegaron a detestar tanto a la bestia como a quien la portaba, y Motoi no era diferente en su odio hacia Killer B. Aunque los dos eran amigos, Motoi una vez intentó matar a B, pero no pudo llevarlo a cabo.

La vergüenza de ese acto fallido solo se profundizó con los años a medida que B se elevaba para convertirse en un héroe celebrado de la aldea. Motoi temió durante mucho tiempo que su viejo amigo supiera del intento y lo despreciara en secreto por ello. No mucho después de que comparte toda la historia con Naruto, B le salva la vida, y resulta que nunca supo del complot y no le habría importado aunque lo hubiera sabido. Ver a los dos hombres reparar su vínculo deja a Naruto genuinamente feliz.

El capítulo lleva el nombre de la pareja cuya amistad examina y pertenece a la serie que conduce a la gran guerra. Da contexto a la problemática historia de Kumogakure con sus jinchuriki.