¡¡La tercera opción!!

El Festival de la Disputa comienza, y Kiba y Tamaki caen en una acalorada discusión sobre cómo empezó, uno defendiendo la leyenda de la deidad del perro y la otra la de la deidad del gato. El intento de Mirai de silenciarlos sale mal, atrayendo a un grupo de adoradores de perros que captan el nombre de Kiba. Dada su devoción a los canes y el rumor de que podría ser el próximo en la línea para Hokage, los fieles deciden que podría inclinar la balanza contra el bando rival de los gatos. Kiba se entusiasma con la idea hasta que ve a Tamaki alejándose en lágrimas, su fe en ellos sacudida, y la pelea circundante le impide perseguirla.

Mirai saca a Kakashi del caos. Al leer su angustia por la pareja, él la anima a intervenir, y cuando ella admite que no tiene un plan, le recuerda que la pareja dejó de discutir brevemente mientras miraban el mikoshi del festival. La pista enciende una idea, y ella corre de vuelta hacia el centro del pueblo, Kakashi añadiendo que debería recoger a Guy en el camino. En el corazón de la pelea conjura un fuego y lo disfraza como una deidad completamente nueva, una que combina gato y perro en una sola figura.

Kiba y Tamaki chocan por el mito de origen del festival, y los adoradores de perros intentan reclutar a Kiba para su causa. Su vacilación le cuesta caro cuando Tamaki se aleja herida. Mirai mueve a Kakashi a un lugar seguro, reúne su consejo y se decide por un plan para unir a las dos facciones. Usando un fuego adornado con genjutsu, presenta una deidad inventada que fusiona las figuras de gato y perro por las que las multitudes han estado luchando.

Esta entrada proviene de Konoha Shinden: Steam Ninja Scrolls, apareciendo como el capítulo 5 en el primer volumen y publicado en Jump Plus. La historia se centra en la misión de Mirai junto a Kakashi y Guy, con la relación de Kiba y Tamaki sirviendo como el hilo emocional.