¡Este es el final!!

Consciente de que Zabuza representa una amenaza genuina, Kakashi levanta la cobertura de su ojo Sharingan. Ansioso por derribar al hombre famoso como Kakashi del Sharingan, Zabuza inunda el área con una densa niebla, con la esperanza de infiltrarse y matar a Tazuna mientras nadie puede ver. Cuando Zabuza se materializa justo dentro de la formación del Equipo 7 y se abalanza sobre Tazuna, Kakashi bloquea el golpe, solo para que ese Zabuza se disuelva en un clon de agua mientras el real se abalanza sobre Kakashi por detrás. Ese Kakashi resulta ser también un clon de agua, producido después de que usara el Sharingan para robar la propia técnica de Zabuza.

El capítulo muestra la habilidad de copia del Sharingan en acción cuando Kakashi duplica el jutsu de clon de agua de Zabuza en medio de la pelea. El intercambio de fintas con clones bajo la niebla demuestra por qué la reputación de Kakashi es tan temida y eleva la tensión en torno a la protección de Tazuna.

Ambientado en la trama del País de las Olas del arco del Prólogo, este episodio ofrece a los lectores su primera mirada real al Sharingan de Kakashi y las tácticas mortales de gato y ratón de un asesino de primer nivel. La edición de Viz lleva el título alternativo Game Over!!!.