¡Una nueva rivalidad! ¡Nami y Ulti!

Al reconocer a Drake como un miembro del Tobiroppo por su anterior encuentro en la casa de baños, los Sombrero de Paja reciben su repentina deserción con abierta desconfianza. Sin embargo, Luffy le da la bienvenida a la Alianza Ninja-Pirata-Mink-Samurái, aunque Zoro mantiene su guardia alta e intercambia golpes con el ex marine. Protegida por los samuráis de Wano, la tripulación se adentra más en la fortaleza.

La escaramuza se fractura en choques más pequeños. Page One y Ulti persiguen a Nami y Usopp por los pasillos, mientras que Apoo bombardea a Luffy y Sanji con sonidos contundentes, obligando a ambos a taparse los oídos para sobrevivir a las explosiones. Cuando Apoo llama al gigante Hatcha, Franky incita a la bestia para que persiga al General Franky y así mantenerlo alejado del piso abarrotado.

Zoro y Drake se enfrentan hasta que Apoo interrumpe intentando convocar a más Numbers. Compartiendo un rencor contra Apoo, Zoro hace a un lado sus sospechas, acepta a Drake como aliado y los dos vuelven sus espadas contra él juntos. Por encima, Queen abre fuego con una ametralladora, acribillando a varios samuráis con balas. Aunque las heridas parecen menores, la piel de las víctimas se endurece instantáneamente y se cubre con una costra de hielo. Drake identifica los proyectiles como Excite Bullets que portan otro de los virus diseñados por Queen.

La adaptación inserta momentos extra, incluyendo a Sanji recordando el episodio de la casa de baños de la Capital de las Flores, a Yatappe despejando un camino al derribar a los soldados de los Piratas de las Bestias, y a Ulti molestando una vez más a Page One para que la cargue. Las reacciones de los combatientes atónitos por la traición de Drake también se alargan. La entrega tiene una calificación de espectadores de 3.9 y se emitió el 4 de diciembre de 2021, abriendo con el tema DREAMIN' ON.