Un recuerdo vago: Luffy y la hija del Pelirrojo, Uta

En el agua, la tripulación reproduce un Tone Dial que llena la cubierta con New Genesis. Jinbe no puede ubicar la melodía, así que Usopp explica su fama mundial y Brook añade que su melodía acelera el corazón. En un acantilado lejano, Uta estudia el mar y deja que sus pensamientos regresen a cuando era pequeña.

La historia salta doce años en el pasado. Practicando sus golpes alrededor de la Villa Foosha, el niño Luffy derriba a Woop Slap contra un puesto y no le da importancia a las quejas del alcalde sobre ayudar a la gente del pueblo. Él lleva una bolsa de fruta regalada al Monte Colubo, donde un mono intenta robarle; los dos lo resuelven con una pelea que Luffy gana, y luego dividen la comida. Más tarde, un jabalí lo persigue por una cornisa hacia el océano, y Garp lo arrastra hacia afuera, quejándose de que un futuro marine que no puede nadar es un caso perdido.

En el mar a bordo del barco de los Piratas del Pelirrojo, Shanks le entrega joyas del tesoro a la joven Uta y luego se niega a darle la extraña fruta que guarda en un cofre, señalando en cambio al Reino de Goa, el puerto de destino de la tripulación. Una vez en tierra, Luffy se encuentra con ellos en el muelle y les ordena que se vayan, solo para que Uta lo desafíe a hacer que se vayan mientras se identifica como la hija de Shanks. Dentro del Partys Bar, Luffy molesta al capitán para que lo lleve a bordo y pierde un juego de trileros amañado. Uta luego revela que es la diva de la tripulación e interpreta Where the Wind Blows, dejando a Luffy asombrado, aunque su propio intento torpe de cantar la Canción de los Idiotas la ahuyenta del bar con disgusto.

Debido a que el par tiene una edad cercana, Shanks les dice que sean amigos, pero Uta señala que ella tiene nueve y Luffy solo siete; los niños suben a las colinas, donde ella lo vence en cada competencia y le dice que el lugar más agradable de todos se encuentra dentro de uno mismo. Este es un episodio de relleno vinculado a la película. Sigue al manga al mantener a Luffy incapaz de nadar, el eyecatcher muestra el antiguo cartel de recompensa de Shanks, y el verso de la Canción de los Idiotas que canta apareció por primera vez en el Capítulo 257 y el Episodio 169. La entrega inicia el Arco del Pasado de Uta.