El horizonte prometido: Rumbo a la tan esperada Elbaf

Lucci, Kaku y los agentes restantes del CP0 se retiran de Egghead, y Saturn sube al barco nuevamente, pensando en lo mal que resultó la misión. Él detiene a la Marina de perseguir a los Sombrero de Paja hacia Elbaf, aunque lamenta haber perdonado a Emet hace dos siglos cuando sus órdenes habían sido desguazarlo. En Mary Geoise, Figarland Garling se presenta al resto de los Ancianos y toma el asiento vacante como su Dios Guerrero que supervisa la Ciencia y Defensa. Para responder por el desastre de Egghead, Imu le arranca a Saturn su inmortalidad; su cuerpo se descompone en segundos hasta que no queda más que hueso.

York descubre que Edison sobrevivió a su colisión con el Frontier Dome, tras lo cual silenciosamente tomó el control del generador de Island Cloud. Con el objetivo de cortar el enlace que une a Punk Records con el Labophase, ella dispara al mecanismo de conexión, pero en lugar de destruir el archivo lo envía volando hacia el cielo, elevándolo mucho más allá de su alcance. Edison luego se coloca partes tomadas de Shaka, Pythagoras y Atlas en sí mismo, reviviéndolos en efecto para que sus mentes continúen. Mientras Luffy solloza por no cumplir su promesa de proteger a Vegapunk, Lilith alivia su dolor diciéndole que el científico y todos sus satélites siguen vivos.

Con el barco rumbo a Elbaf, la tripulación celebra un banquete de victoria a bordo del Great Eirik, y Bonney y Kuma se sientan a observar el horizonte que habían prometido compartir una vez reunidos. El episodio termina el Arco de Egghead y retira a Carmine y Punks como temas de apertura y cierre, con los créditos finales reemplazados por clips de montaje del arco. También es la última transmisión semanal antes de un descanso de tres meses que dura hasta el 5 de abril de 2026, después de lo cual la serie pasa a un formato de temporada. Un avance del Arco de Elbaf cerró la transmisión, pero fue omitido de las plataformas de streaming. El episodio tiene una calificación de 2.6 y quedó en séptimo lugar.